Şunu aradınız:: kunyanyikan (Endonezce - Fransızca)

- akan kunyanyikan.
juste un peu.

sebuah lagu kunyanyikan
ma note d'espoir

biar kunyanyikan lagu temamu.
je chante cette chanson pour caroline

apa yang harus kunyanyikan?
qu'est-ce que tu veux que je chante ?

akan kunyanyikan lagu kematian boov.
je vais chanter le chant de mort des boovs.

kalau boleh kunyanyikan./ bagus.
- si vous permettez. - allez-y.

- akan kunyanyikan jika kau berhenti melakukannya.
- je chante si t'arrêtes.

aku punya lagu enak yang ingin kunyanyikan.
j'ai une chanson toute prête pour toi.

tak tahu lagu kebangsaan apa yang harus kunyanyikan.
je ne savais pas ce que je devais chanter.

yang pertama adalah lagu yang kunyanyikan pada rufus.
la première est une chanson, que je chantais à rufus.

dan ini khusus kunyanyikan untuk seseorang yang sangat spesial.
elle est dédiée à une personne chère à mon coeur.

dan krishi akan selalu menyanyikan lagu-lagu yang sering kunyanyikan.
et krishi chanterait les mêmes chansons que j'avais chanté quand j'étais jeune...

ada lagu yang biasa kunyanyikan saat di panti asuhan bila aku sedih.
je chantais toujours la même chanson à l'orphelinat.

boss berjanji bahwa dia akan datang untukku... jadi kunyanyikan lagu sihir.
madame boss a promis de venir me chercher. alors, je joue ma chanson magique.

tapi akan kuberi kau cincin emas - bahkan kunyanyikan puisi untukmu - benarkah?
je t'offrirai des anneaux d'or et te chanterai des poèmes

aku mau gabung jadi anggota polisi, anak-anak, tapi pertama akan kunyanyikan sebuah lagu.
je suis content de faire partie de ta bande. c'est l'heure de chanter.

aku telah berseru minta tolong kepada-nya; sekarang kunyanyikan pujian bagi-nya
j`ai crié à lui de ma bouche, et la louange a été sur ma langue.

maka kuagungkan engkau di antara bangsa-bangsa, dan kunyanyikan puji-pujian bagi-mu
c`est pourquoi je te louerai parmi les nations, ô Éternel! et je chanterai à la gloire de ton nom.

satu album, lagu-laguku tidak laris mereka menyodorkan lagu-lagu mereka untuk kunyanyikan. dan kunyanyikan.
un de mes albums s'est mal vendu, alors on m'a imposé des chansons.

dari daud. ya tuhan, aku mau bersyukur kepada-mu, dengan segenap hatiku. di hadapan segala dewata kunyanyikan pujian bagi-mu
de david. je te célèbre de tout mon coeur, je chante tes louanges en la présence de dieu.