Şunu aradınız:: tersandung (Endonezce - Fransızca)

dia tersandung.
il a glissé.

awas tersandung!
fais gaffe.

aku bisa tersandung.
je pourrais trébucher.

- aku tersandung batu.
- ...et je suis tombé sur une pierre.

/ ya, aku tersandung.
- oui, j'ai trébuché.

anda hanya tersandung.
tu nages en plein délire.

jika saja aku tersandung?
au cas où je trébuche ?

- aku hanya tersandung.
- j'ai trébuché.

- anda tersandung manusia?
- t'es raide, là ? - oui.

aku benci jika tersandung
- j'ai horreur des croche-pieds.

dia tersandung saya keluar .
ii me stresse.

aku melompat, aku tersandung.
j'ai essayé de sauter, j'ai glissé,

aku tersandung. aku bisa apa?
- j'ai trébuché, tu le vois bien, non?

- bagaimana kau bisa tersandung?
- comment pouvez-vous trébucher ici?

aku tersandung./ kau tersandung?
- j'ai trébuché. - t'as trébuché ?

- hati-hati, kau akan tersandung.
- attention, tu vas trébucher.

kau tersandung ketika berputar.
ton triple saut périlleux était superbe.

- ** dan tersandung ke dinding - **
**and stumble into walls**

tidak, dengar, kau tersandung.
tu débloques.

aku tersandung di tempat kerja.
Ça va ?