Şunu aradınız:: subur terawat (Endonezce - Hausa)

kami kelilingi kebun itu dengan pohon-pohon kurma yang menambah keindahan dan memberi manfaat. dan kami tumbuhkan pula di antara kedua kebun itu tanaman lain yang subur dan berbuah.
mun sanya wa ɗayansu gõnaki biyu na inabõbi, kuma muka kẽwayesu da itãcen dabĩnai, kuma muka sanya shũka a tsakãninsu (sũ gõnakin).

begitu hujan deras turun menyirami batu itu, hilanglah tanah itu semua. seperti halnya tanah yang subur dan produktif itu hilang dari batu yang licin karena diterpa hujan deras, begitu pula pahala sedekah akan hilang karena perbuatan riya dan menyakiti.
to, abin da yake misãlinsa, kamar falalen dũtse ne, a kansa akwai turɓãya, sai wãbilin hadari ya sãme shi, sai ya bar shi ƙanƙara.

dan sungguh, setelah peristiwa itu, kami beri kekuatan kepada banû isrâ'îl. mereka pun kemudian hidup tenteram di tanah yang subur dan dapat melaksanakan ajaran agama serta terhindar dari penindasan yang mereka alami sebelumnya.
kuma lalle ne haƙĩƙa mun zaunar da banĩ isrã'ilamazaunar gaskiya kuma muka arzũta su daga abũbuwa mãsu dãɗi.

"setelah tujuh tahun masa subur itu," kata yûsuf melanjutkan, "akan datang tujuh tahun masa kering. pada saat itu kalian dapat memakan apa yang selama ini kalian simpan, dengan tetap menyisakan sedikit untuk disimpan, guna dijadikan benih pada musim tanam berikutnya.
"sa'an nan kuma waɗansu bakwai mãsu tsanani su zo daga hãyan wancan, su cinye abin da kuka gabãtar dõminsu, fãce kaɗan daga abin da kuke ãdanãwa."