İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aku tinggal disana
ik woon daar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
yeah. tapi aku tinggal disana.
ja, maar ik leefde er echt, man.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aku tinggal disana. aku mengalaminya.
ik leefde daar en heb het ervaren.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mereka suka jika aku tinggal disana
dan kan ik lekker hier blijven.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aku tinggal disana, melihat kemampuanku.
daar hoorde ik thuis, ik zag wat ik kon worden.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aku tinggal disana selama 30 tahun.
ik heb er meer dan 30 jaar gewoond.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saat aku tiba di roma, aku tinggal disana.
als ik naar rome kom ga ik er wonen!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ya, baiklah, sekarang aku tinggal disana.
ja, nou...nu woon ik er.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- aku tinggal disana, jadi aku bisa membantu.
ik kan je wel rondleiden.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dengar, aku tinggal disana... yang ada pot-nya
ik woon daar waar die bloempot staat.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aku besar disana. aku tinggal disana sampai umurku 12.
ik woonde daar tot m'n twaalfde.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aku tinggal disana selama tiga tahun sebenarnya, dan... hei, sayang.
ik was daar eigenlijk drie jaar en...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aku tinggal disana./ rocket, tak ada fotografer yang bisa masuk kesana.
ik woon daarginds. er is nog nooit een fotograaf in het hart van het getto geraakt.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aku tinggal disana hingga aku bisa menemukan, kau tahu, tempat yang lebih baik untuk tinggal.
ik blijf daar totdat ik een betere plek vind om te verblijven.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kedua orang tua ku sudah meninggal, tapi mereka meninggalkan sebuah rumah dan sebuah ladang, jadi aku tinggal disana sendirian.
gondoa ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- kau ingin aku tinggalkan disana - takut akan jalinan cinta
maar ik denk dat je weet.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tidak, serius. aku harus pura-pura ke ayahku kalau aku tinggal disana selama ini, dan sementara itu tanteku sedang merenovasi rumahnya,
we dachten dat je zo'n braaf meisje was, maar eigenlijk ben je een voortvluchtige.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: