Şunu aradınız:: diverifikasi (Endonezce - Japonca)

sukses diverifikasi.
検証に成功しました。

asal tanaman diverifikasi.
植物の由来が確認されました

apakah penerbangan ini telah diverifikasi?
命令の確認を？

status sinkronisasi tangan selesai pemindaian diverifikasi
"登録 完了"

sertifikat tidak sah, atau tidak dapat diverifikasi.
不正または認証不可能な証明書です

tak apa, lancelot. letakkan senjatamu. itu sudah diverifikasi.
ランスロット 銃を下ろせ もう確認した

sertifikat tidak dapat diverifikasi karena alasan internalssl error
ssl error

sinyal "mayday" air force one telah diverifikasi, jangka waktu evakuasi...
エアフォース・ワン 無線救難信号を確認 非難プロトコルは 明らかに発令

server %s telah mengidentifikasi dirinya sendiri sebagai sertifikat elektronik. sertifikat ditandatangani dan diverifikasi oleh penerbit yang ada dalam daftar otoritas yang dipercaya di browser ini.
\n\nサーバー %s は電子証明書によって確認されました。この証明書に署名し認証した発行者は、このブラウザにある信頼できる認証機関の一覧に掲載されています。

tanda tangan sertifikat ini tidak dapat diverifikasi. meskipun hal ini dapat disebabkan kesalahan metode penerbit dalam menandatangani sertifikat, hal ini juga dapat disebabkan oleh usaha untuk mengubah atau memalsukan sertifikat tersebut.
証明書の署名は認証されませんでした。発行者の署名の手順が間違っている、証明書に変更が加えられた、あるいは偽の証明書である可能性があります。

sertifikat anda telah diinstal, dan anda dapat menggunakannya, namun opera tidak memverifikasinya. penanda tangan sertifikat ini telah hilang. silakan menginstal sertifikat yang ada penandatangannya, jika ada.
この証明書はインストールされ、使用することができます。しかし、証明書に署名者が欠けているため、opera による確認はできませんでした。署名者の証明書をインストールしてください。