Şunu aradınız:: jemput aku di depan rumah (Endonezce - Korece)

foto di depan kaca
거울 앞에서의 사진

seluruh penduduk kota itu berkerumun di depan rumah itu
온 동 네 가 문 앞 에 모 였 더

aku akan memenuhi janjiku kepada tuhan, di depan seluruh umat-ny
내 가 여 호 와 의 모 든 백 성 앞 에 서 나 의 서 원 을 여 호 와 께 갚 을 지

gelas-gelas yang terletak di depan mereka.
이미 준비된 잔들이 있노라

mezbah emas ditempatkannya di dalam kemah, di depan kain
그 가 또 금 향 단 을 회 막 안 장 앞 에 두

ibu itu sujud di depan elisa lalu membawa anaknya ke luar
여 인 이 들 어 가 서 엘 리 사 의 발 앞 에 서 땅 에 엎 드 려 절 하 고 아 들 을 안 고 나 가 니

aku selalu mau bersyukur kepada-mu di depan umat-mu kuwartakan kebaikan-mu
주 께 서 이 를 행 하 셨 으 므 로 내 가 영 영 히 주 께 감 사 하 고 주 의 이 름 이 선 함 으 로 주 의 성 도 앞 에 서 내 가 주 의 이 름 을 의 지 하 리 이

di bagian depan rumah tuhan itu ada balai yang panjangnya 4,5 meter dan lebarnya 9 meter, selebar rumah itu juga
전 의 성 소 앞 낭 실 의 장 은 전 의 광 과 같 이 이 십 규 빗 이 요, 그 광 은 전 앞 에 서 부 터 십 규 빗 이

penduduk padang gurun akan tunduk kepadanya dan musuh sujud di depan kakinya
광 야 에 거 하 는 자 는 저 의 앞 에 굽 히 며 그 원 수 들 은 티 끌 을 핥 을 것 이

kambing jantan, ayam jantan yang berjalan tegak, dan raja di depan rakyatnya
사 냥 개 와 수 염 소 와 및 당 할 수 없 는 왕 이 니

batsyeba sujud di depan raja, lalu raja bertanya, "kau ingin apa?
저 가 왕 께 대 답 하 되 ` 내 주 여 ! 왕 이 전 에 왕 의 하 나 님 여 호 와 를 가 리 켜 계 집 종 에 게 맹 세 하 시 기 를 네 아 들 솔 로 몬 이 정 녕 나 를 이 어 왕 이 되 어 내 위 에 앉 으 리 라 하 셨 거

di depan leluhur mereka, allah membuat keajaiban di negeri mesir, di dataran zoan
옛 적 에 하 나 님 이 애 굽 땅 소 안 들 에 서 기 이 한 일 을 저 희 열 조 의 목 전 에 서 행 하 셨 으

di depan pintu gerbang istana ia berhenti, sebab orang yang berpakaian karung dilarang masuk
대 궐 문 앞 까 지 이 르 렀 으 니 굵 은 베 를 입 은 자 는 대 궐 문 에 들 어 가 지 못 함 이

gunung-gunung bergoncang di depan penguasa sinai, di depan tuhan, allah israel
산 들 이 여 호 와 앞 에 서 진 동 하 니 저 시 내 산 도 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 앞 에 서 진 동 하 였 도

di depan rumah tuhan itu dibuat pelataran dalam. pelataran itu dikelilingi tembok yang berlapis-lapis: di atas setiap tiga lapis batu, ada selapis kayu cemara libanon
또 다 듬 은 돌 세 켜 와 백 향 목 두 꺼 운 판 자 한 켜 로 둘 러 안 뜰 을 만 들 었 더

dan ahio berjalan di depannya
저 희 가 산 에 있 는 아 비 나 답 의 집 에 서 하 나 님 의 궤 를 싣 고 나 올 때 에 아 효 는 궤 앞 에 서 행 하

ahas melihat bahwa mezbah perunggu yang dikhususkan untuk tuhan terletak antara rumah tuhan dan mezbahnya yang baru. karena itu mezbah perunggu itu dipindahkannya dari depan rumah tuhan ke sebelah utara mezbahnya yang baru itu
또 여 호 와 의 앞 곧 전 앞 에 있 던 놋 단 을 옮 기 되 새 단 과 여 호 와 의 전 사 이 에 서 옮 겨 다 가 그 단 북 편 에 두 니

aku memuji tuhan yang menasihati aku; di waktu malam pun suara hatiku mengajari aku
나 를 훈 계 하 신 여 호 와 를 송 축 할 지 라 ! 밤 마 다 내 심 장 이 나 를 교 훈 하 도

"barangsiapa mengakui di depan umum bahwa ia pengikut-ku, aku pun akan mengakui dia di hadapan bapa-ku di surga
누 구 든 지 사 람 앞 에 서 나 를 시 인 하 면 나 도 하 늘 에 계 신 내 아 버 지 앞 에 서 저 를 시 인 할 것 이

maka kami menurunkan murka kami kepada mereka. dan bekas-bekas peninggalan mereka terlihat jelas di jalan, hingga memungkinkan orang yang beriman untuk mengambil pelajaran apabila lewat di depan rumah-rumah mereka.
그래서 하나님이 그들에게 벌을 내리매 그 두 고을이 멸망 한 흔적이 아직도 길위에 있더라