Şunu aradınız:: allah telah bangkit dan mengalahkan maut (Endonezce - Latince)

roh allah telah menciptakan aku dan memberikan hidup kepadaku
spiritus dei fecit me et spiraculum omnipotentis vivificavit m

ketika aku memperhatikannya, tanduk itu berperang melawan umat allah dan mengalahkan mereka
aspiciebam et ecce cornu illud faciebat bellum adversus sanctos et praevalebat ei

allah telah memberkati kita; semoga ia dihormati di seluruh dunia
deus inhabitare facit unius moris in domo qui educit vinctos in fortitudine similiter eos qui exasperant qui habitant in sepulchri

demikianlah allah telah mengambil kawanan binatang milik ayahmu lalu memberikannya kepada saya
tulitque deus substantiam patris vestri et dedit mih

allah telah membebaskan engkau dari kesukaran, sehingga kau dapat menikmati ketentraman, dan meja hidanganmu penuh makanan
igitur salvabit te de ore angusto latissime et non habentis fundamentum subter se requies autem mensae tuae erit plena pinguedin

allah telah membawa saya mendahului kalian untuk menyelamatkan kalian dengan cara yang mengherankan ini, dan untuk menjamin keselamatanmu dan kelanjutan keturunanmu
praemisitque me deus ut reservemini super terram et escas ad vivendum habere possiti

maka senanglah hati raja hizkia dan rakyatnya karena dalam waktu singkat allah telah membantu mereka melakukan semuanya itu
laetatusque est ezechias et omnis populus eo quod ministerium domini esset expletum de repente quippe hoc fieri placuera

engkau akan bangkit dan mengasihani sion, saatnya sudah tiba untuk berbelaskasihan kepadanya
quomodo miseretur pater filiorum misertus est dominus timentibus s

allah telah berkata kepada abraham, "melalui ishak inilah engkau akan mendapat keturunan yang aku janjikan kepadamu.
ad quem dictum est quia in isaac vocabitur tibi seme

apakah engkau membuat keajaiban untuk orang mati? apakah mereka bangkit dan memuji engkau
tu dominaris potestatis maris motum autem fluctuum eius tu mitiga

ia bertempur dengan gagah berani dan mengalahkan orang amalek, serta membebaskan israel dari kuasa perampok
congregatoque exercitu percussit amalech et eruit israhel de manu vastatorum eiu

engkau mencintai yang benar dan membenci yang jahat; sebab itu, allah, allahmu telah memilih engkau, dan membahagiakan engkau melebihi raja-raja lainnya
conturbatae sunt gentes inclinata sunt regna dedit vocem suam mota est terr

beberapa waktu kemudian raja daud menyerang dan mengalahkan orang filistin serta merebut kota gad bersama desa-desa di sekitarnya
factum est autem post haec ut percuteret david philisthim et humiliaret eos et tolleret geth et filias eius de manu philisthi

abigail pun bangkit dan sujud serta berkata, "aku ini hamba daud, aku bersedia membasuh kaki para hambanya.
quae consurgens adoravit prona in terram et ait ecce famula tua sit in ancillam ut lavet pedes servorum domini me

kamu mengira kami menyerang dan mengalahkan negerimu tanpa bantuan tuhan? tuhan sendirilah yang menyuruh kami menyerang dan menghancurkannya!
numquid sine domini voluntate ascendi ad locum istum ut demolirer eum dominus dixit mihi ascende ad terram hanc et demolire ea

di situ yakub mendirikan mezbah dan menamakan tempat itu "el-betel", karena allah telah menampakkan diri kepadanya di situ ketika ia lari dari abangnya
aedificavitque ibi altare et appellavit nomen loci domus dei ibi enim apparuit ei deus cum fugeret fratrem suu

musuh-musuh kami mendengar bahwa rencana mereka telah kami ketahui. maka sadarlah mereka bahwa allah telah menggagalkan rencana mereka itu. kemudian kami semua kembali bekerja memperbaiki tembok itu
factum est autem cum audissent inimici nostri nuntiatum esse nobis dissipavit deus consilium eorum et reversi sumus omnes ad muros unusquisque ad opus suu

allah telah mencegah tuanku menuntut balas dan membunuh musuh-musuh tuan. dan sekarang tuanku, demi tuhan yang hidup, hamba bersumpah, kiranya nasib segala musuh tuanku dan setiap orang yang ingin mencelakakan tuanku sama seperti nasib nabal
nunc ergo domine mi vivit dominus et vivit anima tua qui prohibuit te ne venires in sanguine et salvavit manum tuam tibi et nunc fiant sicut nabal inimici tui et qui quaerunt domino meo malu

di situ abram membagi orang-orangnya atas beberapa kelompok, lalu menyerang musuh pada waktu malam dan mengalahkan mereka. ia mengejar mereka sampai ke hoba di sebelah utara kota damsyik
et divisis sociis inruit super eos nocte percussitque eos et persecutus est usque hoba quae est ad levam damasc

bangkitlah dan pergi; di sini tidak aman lagi. dosa-dosamu telah mendatangkan malapetaka yang ngeri ke atas tempat ini
surgite et ite quia non habetis hic requiem propter inmunditiam eius corrumpetur putredine pessim