Şunu aradınız:: mengenal (Endonezce - Latince)

berusahalah mengenal apa yang menyenangkan hati tuhan
probantes quid sit beneplacitum de

mereka tidak mengenal kasihan dan bicara dengan congkak
inclinavit caelos et descendit et caligo sub pedibus eiu

karena serakahnya tak mengenal batas, maka ia tak akan menjadi puas
nec est satiatus venter eius et cum habuerit quae cupierat possidere non poteri

berbahagialah orang yang murni hatinya; mereka akan mengenal allah
beati mundo corde quoniam ipsi deum videbun

akhirnya seorang raja lain yang tidak mengenal yusuf, memerintah di mesir
quoadusque surrexit rex alius in aegypto qui non sciebat iosep

kemudian seorang raja baru yang tidak mengenal yusuf mulai memerintah di mesir
surrexit interea rex novus super aegyptum qui ignorabat iosep

aku mengenal dia, karena aku berasal dari dia, dan dialah yang mengutus aku.
ego scio eum quia ab ipso sum et ipse me misi

mereka melihat yesus, tetapi ada sesuatu yang membuat mereka tidak mengenal dia
oculi autem illorum tenebantur ne eum agnosceren

maka kalian akan mengenal allah yang benar, dan oleh karena itu kalian akan dibebaskan.
et cognoscetis veritatem et veritas liberabit vo

aku tidak takut kepada-nya dan akan bicara kini, sebab aku mengenal hatiku sendiri
loquar et non timebo eum neque enim possum metuens responder

begitu pula dengan nabi-nabi palsu. kalian akan mengenal mereka dari hasil perbuatannya.
igitur ex fructibus eorum cognoscetis eo

ada orang-orang yang menolak terang dan memusuhinya, mereka tak mengenal dan tak mengikuti jalannya
ipsi fuerunt rebelles luminis nescierunt vias eius nec reversi sunt per semitas illiu

aku lebih suka kamu mengenal aku dan selalu mengasihi aku, daripada kamu membakar dan mempersembahkan kurban kepada-ku
quia misericordiam volui et non sacrificium et scientiam dei plus quam holocaust

kata tuhan kepada musa, "permintaanmu akan kukabulkan, sebab aku mengenal engkau dan aku berkenan kepadamu.
dixit autem dominus ad mosen et verbum istud quod locutus es faciam invenisti enim gratiam coram me et te ipsum novi ex nomin

akulah tuhan, tak ada lainnya, aku allah yang mahaesa. engkau telah kupersenjatai, sekalipun engkau tidak mengenal aku
ego dominus et non est amplius extra me non est deus accinxi te et non cognovisti m

engkau akan mati seperti orang hina karena dibunuh oleh orang asing yang tidak mengenal allah. aku, tuhan yang mahatinggi telah berbicara.
morte incircumcisorum morieris in manu alienorum quia ego locutus sum ait dominus deu

bangsa-bangsa yang tidak mengenal engkau jatuh ke dalam lubang yang mereka gali sendiri; mereka terjerat dalam jaring mereka sendiri
qui exaltas me de portis mortis ut adnuntiem omnes laudationes tuas in portis filiae sio

bapa yang adil! dunia tidak mengenal bapa, tetapi aku mengenal bapa; dan orang-orang ini tahu bahwa bapa mengutus aku
pater iuste et mundus te non cognovit ego autem te cognovi et hii cognoverunt quia tu me misist

ia tidak berbuat begitu kepada bangsa-bangsa lain, mereka tidak mengenal hukum-hukum-nya. pujilah tuhan
non fecit taliter omni nationi et iudicia sua non manifestavit ei

kuasa tuhan akan membimbing dia, menjadikan dia berbudi dan bijaksana, cakap mengambil keputusan dan melaksanakannya; mengenal kehendak allah dan takwa kepada-nya
et requiescet super eum spiritus domini spiritus sapientiae et intellectus spiritus consilii et fortitudinis spiritus scientiae et pietati