Şunu aradınız:: pemilik surga (Endonezce - Latince)

surga
caelum

suara surga
translation from latin graeco indonesian

sampai engkau, ya tuhan di surga, memperhatikan kami
ain donec respiceret et videret dominus de caeli

waktu menerima uang itu, mereka menggerutu terhadap pemilik kebun
et accipientes murmurabant adversus patrem familia

penglihatan itu berulang sampai tiga kali, kemudian kain itu terangkat ke surga
hoc autem factum est per ter et statim receptum est vas in caelu

adam yang pertama dijadikan dari tanah, tetapi adam yang kedua berasal dari surga
primus homo de terra terrenus secundus homo de caelo caelesti

kematian dan kehiduapan tergantung pada janji. kekayaan dan kehormatan tergantung pada surga.
de translatione verborum, ut indonesia anglicus

tuhan memandang dari tempat-nya yang tinggi, dari surga ia menengok ke bum
dominus in caelo paravit sedem suam et regnum ipsius omnibus dominabitu

bapamu di surga mengasihi semua orang dengan sempurna. kalian harus begitu juga.
estote ergo vos perfecti sicut et pater vester caelestis perfectus es

engkaulah raja kami. semoga engkau memerintah di bumi dan kehendak-mu ditaati seperti di surga
veniat regnum tuum fiat voluntas tua sicut in caelo et in terr

daud sendiri tidak naik ke surga, tetapi daud berkata, 'tuhan berkata kepada tuhanku
non enim david ascendit in caelos dicit autem ipse dixit dominus domino meo sede a dextris mei

angkatan perang surga mengikuti dia dengan menunggang kuda-kuda putih, dan berpakaian lenan yang putih bersih
et exercitus qui sunt in caelo sequebantur eum in equis albis vestiti byssinum album mundu

istri pemilik rumah itu membentangkan sehelai kain di atas lubang sumur itu dan menaburkan gandum di atasnya, sehingga sumur itu tidak kelihatan
tulit autem mulier et expandit velamen super os putei quasi siccans ptisanas et sic res latui

himpunlah bangsa-bangsa di sekeliling-mu, dan berkuasalah atas mereka dari takhta-mu di surga
exsurge domine in ira tua exaltare in finibus inimicorum meorum et exsurge domine deus meus in praecepto quod mandast

kemudian pemilik kebun itu mengirim pelayan yang ketiga. tetapi pelayan itu pun dipukul juga oleh penggarap-penggarap itu dan dibuang ke luar kebun itu
et addidit tertium mittere qui et illum vulnerantes eiecerun

ia menjadi takut lalu berkata, "alangkah seramnya tempat ini! pastilah ini rumah allah, pintu gerbang surga.
pavensque quam terribilis inquit est locus iste non est hic aliud nisi domus dei et porta cael

orang-orang yahudi mulai mengomel terhadap yesus, sebab ia berkata: "aku roti yang turun dari surga.
murmurabant ergo iudaei de illo quia dixisset ego sum panis qui de caelo descend

"apabila allah memerintah, keadaannya seperti perumpamaan ini: seorang pemilik kebun anggur keluar pada waktu pagi mencari orang untuk bekerja di kebun anggurnya
simile est enim regnum caelorum homini patri familias qui exiit primo mane conducere operarios in vineam sua

ada dua golongan manusia yang menjadi penghuni neraka, yang sebelumnya aku tidak pernah melihatnya; yakni, sekelompok orang yang memiliki cambuk seperti ekor sapi yang digunakan untuk menyakiti umat manusia; dan wanita yang membuka auratnya dan berpakaian tipis merangsang berlenggak-lenggok dan berlagak, kepalanya digelung seperti punuk onta. mereka tidak akan dapat masuk surga dan mencium baunya. padahal, bau surga dapat tercium dari jarak sekian-sekian.
arabum