Şunu aradınız:: boleh (Endonezce - Macarca)

hanya operator yang boleh mengganti topik
csak egy operátor változtathatja meg a szoba témáját

binatang bersayap yang tidak haram boleh dimakan
minden tiszta szárnyast megehettek.

pada hari itu kamu tak boleh menyalakan api di rumahmu.
ne gerjeszszetek tüzet a ti házaitokban szombatnapon.

hari ini kamu boleh memilih antara berkat dan kutuk
lásd, én adok ma elõtökbe áldást és átkot!

anda tak boleh menghapus pengguna dari grup primer mereka.
a felhasználó nem távolítható el az elsődleges csoportjából.

perkenankanlah saya berlaku agak bodoh sedikit. boleh, bukan
vajha elszenvednétek tõlem egy kevés balgatagságot! sõt szenvedjetek el engem is.

orang pendatang atau buruh upahan tidak boleh ikut memakannya
a zsellér és a béres ne egyék abból.

izinkanlah aku ganti bicara, setelah itu boleh lagi kamu menghina
szenvedjetek el engem, a míg szólok, azután gúnyoljátok ki beszédemet.

hanya root yang boleh menghapus pengguna atau kelompok dari sistem ini.
csak a root felhasználó távolíthat el felhasználókat vagy csoportokat a rendszerből.

kalau orang itu miskin, baju itu tak boleh kautahan sepanjang malam
hogyha szegény ember az, ne feküdjél le az õ zálogával;

mereka tidak boleh minum anggur kalau mau masuk ke pelataran dalam
És senki a papok közül bort ne igyék, mikor a belsõ udvarba bemennek.

ia tak boleh menajiskan dirinya dengan mengikuti upacara penguburan sanak saudara istrinya
mint fõ-ember ne fertõztesse meg magát az õ népe között, hogy szentségtelenné ne legyen.

dagingnya tak boleh dimakan dan bangkainya pun tak boleh disentuh karena binatang itu haram
ezeknek húsából ne egyetek, és holttestöket se illessétek; tisztátalanok ezek néktek.

%s atur mode -t: sekarang penggantian topik boleh dilakukan siapa saja
%s mindenkinek engedélyezi a téma megváltoztatását (-t)

kini siapa saja boleh tinggal dalam kemahnya, dan di situ ditaburkan belerang, pembasmi penyakitnya
az lakik sátorában, a ki nem az övé, és hajlékára kénkövet szórnak.

kalau kamu memerlukan budak, kamu boleh membelinya dari bangsa-bangsa yang tinggal di sekitarmu
nd szolgád, mind szolgálóleányod, a kik lesznek néked, a körületek lévõ népek közül [legyenek:] azokból vásárolj szolgát és szolgálóleányt;

%s atur mode pengguna +v: %s sekarang boleh berbicara jika ruang dimoderatori
%s beállította, hogy %s beszélhet a szobában moderálás alatt (+v)

orang laki-laki tak boleh bersetubuh dengan orang laki-laki; allah membenci perbuatan itu
férfiúval ne hálj úgy, a mint asszonynyal hálnak: útálatosság az.

seorang israel, baik laki-laki maupun perempuan, tak boleh menjadi pelacur di kuil-kuil pemujaan
legyen [felavatott] paráznanõ izráel leányai közûl; se [felavatott] paráznaférfi ne legyen izráel fiai közül.

%s atur mode pengguna -v: %s sekarang tidak boleh lagi berbicara jika ruang dimoderatori
%s beállította, hogy %s nem beszélhet a szobában moderálás alatt (-v)