Şunu aradınız:: kulitku (Endonezce - Macarca)

kulitku menjadi hitam; tubuhku terbakar oleh demam
röm feketül[ten hámlik le] rólam, és csontom elég a hõség miatt.

tubuhku penuh cacing dan kerak darah; kulitku luka dan mengeluarkan nanah
testem férgekkel van fedve és a pornak piszokjával; bõröm összehúzódik és meggennyed.

meskipun kulitku luka-luka dan pecah, tapi selama aku bertubuh, akan kupandang allah
És miután ezt a bõrömet megrágják, testem nélkül látom meg az istent.

jangan perhatikan kulitku yang hitam, sebab aku terbakar sinar matahari. abang-abangku marah kepadaku, dan menyuruh aku bekerja di kebun anggur; aku tiada waktu mengurus diriku sendiri
ne nézzetek engem, hogy én fekete vagyok, hogy a nap lesütött engem; az én anyámnak fiai ellenem megharagudtak, a szõlõknek õrizõjévé tettek engem, - a magam szõlõjét nem õriztem.

file kulit
témafájl