Şunu aradınız:: puisi (Endonezce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Endonezce

Portekizce

Bilgi

Endonezce

puisi

Portekizce

poema

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Endonezce

impian puisi kodename

Portekizce

sonho dos poetas de códigoname

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Endonezce

tidak ada yang dapat menggambarkan perasaan secara jelas seperti layaknya puisi.

Portekizce

nada expressa melhor o coração do que um poema.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Endonezce

anda akan melihat mereka bertanya-tanya dalam puisi mereka dan kadang mereka bahkan menjawabnya untuk kita.

Portekizce

você descobrirá que eles fazem perguntas em seus poemas e às vezes eles até as respondem para nós.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Endonezce

kadang komposisi yang kompleks dari sebuah puisi menyederhanakan masalah-masalah kehidupan yang kompleks, kadang membantu anda terhubung dengan lingkungan anda.

Portekizce

Às vezes a composição complexa de um poema simplifica as questões complexas da vida, às vezes, ajuda você a compreender o seu entorno.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Endonezce

jalanan sepi, tiada suara. mumbai, kota yang tak pernah tertidur, tertidur panjang, lama dan nyenyak. viviek sharma di desicritics menggunakan metafora dari kisah kepahlawan india untuk menggambarkan teror mumbai dalam puisinya, "mumbai burns" ("mumbai terbakar") :

Portekizce

logo após a divulgação das notícias trágicas sobre a morte dos reféns de nariman house, lavanya trancou-se em seu quarto por cerca de 15 minutos e mais tarde entregou a seu pai anand krishna um poema intitulado ‘the city that never slept, slept’ .

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,786,527,624 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam