Şunu aradınız:: berkat (Endonezce - Tagalogca)

berkat
pagpapala

apa berkat india
good moorning

hari ini kamu boleh memilih antara berkat dan kutuk
narito, inilalagay ko sa harap ninyo sa araw na ito ang pagpapala at ang sumpa;

setelah itu yakub minta diri dan memberi berkat perpisahan
at binasbasan ni jacob si faraon at umalis sa harapan ni faraon.

sebab berkat dari allah dan doa membuat makanan itu menjadi halal
sapagka't pinakababanal sa pamamagitan ng salita ng dios at ng pananalangin.

semoga tuhan yesus memberi berkat-nya kepada semua umat allah
ang biyaya ng panginoong jesus ay mapasa mga banal nawa. siya nawa.

berkat didikan imam yoyada, yoas sepanjang hidupnya melakukan yang menyenangkan hati tuhan
at gumawa si joas ng matuwid sa harap ng mga mata ng panginoon, sa lahat ng kaniyang kaarawan na ipinagturo sa kaniya ni joiada na saserdote.

engkau datang kepadanya dengan berkat berlimpah, dan memasang mahkota emas di atas kepalanya
sapagka't iyong sinalubong siya ng mga kapalaran na kabutihan: iyong pinuputungan ng isang putong na dalisay na ginto ang kaniyang ulo.

kami mengharap semoga allah bapa kita dan tuhan yesus kristus memberi berkat dan sejahtera kepadamu
sumainyo nawa ang biyaya at kapayapaang mula sa dios na ating ama at sa panginoong jesucristo.

kalau saya datang padamu, pasti saya datang dengan banyak berkat dari kristus untuk kalian
at nalalaman ko na, pagpariyan ko sa inyo, ay darating akong puspos ng pagpapala ng evangelio ni cristo.

dan dengan suara keras memohonkan berkat allah untuk semua orang yang berkumpul di situ, katanya
at siya'y tumayo, at binasbasan ang buong kapisanan ng israel ng malakas na tinig, na sinasabi,

karena beriman, maka ishak menjanjikan berkat-berkat kepada yakub dan esau untuk masa depan
sa pananampalataya'y binasbasan ni isaac si jacob at si esau, tungkol sa mga bagay na darating.

bawalah semua sapi, domba, dan kambingmu, dan pergilah! mintakan juga berkat untukku!
dalhin ninyo kapuwa ang inyong mga kawan at ang inyong mga bakahan, gaya ng inyong sinabi, at kayo'y yumaon: at pagpalain din naman ninyo ako.

dan tuhan berkata, "apabila mereka mengucapkan nama-ku sebagai berkat atas bangsa israel, aku akan memberkati mereka.
gayon nila ilalagay ang aking pangalan sa mga anak ni israel; at aking pagpapalain sila.

(semoga tuhan kita yesus kristus memberkati saudara semua. amin.
ang biyaya ng ating panginoong jesucristo ay sumainyong lahat. siya nawa.