İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
orang-orang lewi tidak didaftarkan bersama-sama dengan suku-suku lain
datapuwa't ang mga levita ayon sa lipi ng kanilang mga magulang ay hindi ibinilang sa kanila.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
para imam didaftarkan menurut kaumnya, dan orang lewi yang berumur 20 tahun ke atas didaftarkan menurut tugasnya dan regunya
at silang mangabilang sa pamamagitan ng talaan ng lahi ng mga saserdote ayon sa sangbahayan ng kanilang mga magulang, at ang mga levita mula sa dalawangpung taong gulang na patanda, sa kanilang mga katungkulan ayon sa kanilang mga bahagi;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seperti diperintahkan tuhan kepada musa, orang lewi tidak didaftarkan bersama dengan orang-orang israel yang lain
datapuwa't ang mga levita ay hindi ibinilang sa mga anak ni israel: gaya ng iniutos ng panginoon kay moises.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dari orang-orang yang dahulu didaftarkan oleh musa dan harun di padang gurun sinai, tak ada seorang pun yang masih hidup
nguni't sa mga ito ay walang tao sa kanila, na ibinilang ni moises at ni aaron na saserdote, na bumilang ng mga anak ni israel sa ilang ng sinai.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atas perintah tuhan melalui musa, setiap orang didaftarkan dan diberi tanggung jawabnya masing-masing atas apa yang harus dilayaninya atau apa yang harus dipikulnya
ayon sa utos ng panginoon ay nangabilang sa pamamagitan ni moises, bawa't isa ayon sa kaniyang paglilingkod, at ayon sa kaniyang pasanin: ganito niya binilang sila gaya ng iniutos ng panginoon kay moises.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
semua laki-laki dalam suku lewi yang berumur satu bulan ke atas yang didaftarkan musa menurut kaumnya masing-masing atas perintah tuhan, seluruhnya berjumlah 22.000 orang
yaong lahat na nangabilang sa mga levita na binilang ni moises at ni aaron sa utos ng panginoon ayon sa kanilang mga angkan, lahat ng lalake mula sa isang buwang gulang na patanda, ay dalawang pu't dalawang libo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ada kesalahan saat menutup berkas daftar berkas untuk paket '%.250s'
error sa pagsara ng talaksang listahan ng mga talaksan ng pakete `%.250s'
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: