Şunu aradınız:: may batas (Endonezce - Tagalogca)

(batas due due
due due

batas waktu menganggur
natapos na ang oras ng idle

%s batas waktu menganggur
%s natapos ang oras ng idle

batas delink dari %sb terbentur.
delink limit na %sb tinamaan.

laut tengah merupakan batas negerimu di sebelah barat
at ang magiging inyong hangganang kalunuran ay ang malaking dagat at ang baybayin niyaon: ito ang magiging inyong hangganang kalunuran.

karena serakahnya tak mengenal batas, maka ia tak akan menjadi puas
sapagka't hindi siya nakakilala ng katiwasayan sa loob niya, hindi siya makapagliligtas ng anoman sa kaniyang kinaluluguran.

aku menentukan batas bagi samudra dan dengan pintu terpalang aku membendungnya
at aking itinatag doon ang aking pasiya, at nilagyan ko ng mga halang at mga pinto,

hindi pwede kasi may anak ako
hindi pwede kasi may anak ako

hi po may jowa kanaba or asawa
may asawa kana ba

buatlah pinggir meja selebar 7,5 sentimeter dan beri batas emas sekeliling pinggir itu
at igagawa mo ng isang gilid na may isang palad ng kamay ang luwang sa palibot, at igagawa mo ng isang kornisang ginto ang palibot ng gilid niyaon.

'terkutuklah orang yang menggeser batas tanah tetangganya.' 'amin!
sumpain yaong bumago ng muhon ng kaniyang kapuwa. at ang buong bayan ay magsasabi, siya nawa.

engkau menetapkan batas-batas bumi, membuat musim kemarau dan musim hujan
iyong inilagay ang lahat ng mga hangganan ng lupa: iyong ginawa ang taginit at taginaw.

di sebelah utara sela, batas daerah orang-orang amori melewati pendakian akrabim
at ang hangganan ng mga amorrheo ay mula sa sampahan ng acrabim, buhat sa batuhan, at paitaas.

dapatkah engkau menentukan batas antara gelap dan terang? atau menyuruh mereka pulang setelah datang
upang iyong madala sa hangganan niyaon, at upang iyong gunitain ang mga landas hanggang sa bahay niyaon?

di sebelah utara, batas tanah itu membelok ke arah hanaton dan berakhir di lembah yiftah-el
at ang hangganan ay paliko sa hilagaan na patungo sa hanaton: at ang labasan niyaon ay sa libis ng iphta-el;

alamelekh, amad, dan misal. batas tanah mereka di sebelah barat menyentuh gunung karmel dan sungai libnat
at alammelec, at amead, at miseal; at abot sa carmel na dakong kalunuran at sa sihorlibnath;

dari sarid, garis batas sebelah barat menuju ke marala, lalu menyentuh dabeset dan anak sungai di sebelah timur yokneam
at ang kanilang hangganan ay pasampa sa dakong kalunuran sa merala, at abot sa dabbeseth at mula roo'y abot sa batis na nasa harap ng jocneam,

pembagian ketiga ialah tanah untuk keluarga-keluarga dalam suku zebulon. batas tanah yang diberikan kepada mereka sampai ke sarid
at ang ikatlong kapalaran ay napasa mga anak ni zabulon ayon sa kanilang mga angkan. at ang hangganan ng kanilang mana ay hanggang sa sarid:

dari sana garis batas itu terus ke timur ke gat-hefer dan et-kazin, lalu membelok ke arah nea menuju ke rimon
at mula roon ay patuloy sa dakong silanganan sa gith-hepher, sa ittakazin; at palabas sa rimmon na luwal hanggang sa nea:

"apabila kamu sudah sampai di negeri yang diberikan tuhan allahmu kepadamu, janganlah menggeser batas tanah tetanggamu yang ditentukan di zaman dahulu.
huwag mong babaguhin ang lindero ng iyong kapuwa, na kanilang inilagay ng una, sa iyong mana na iyong mamanahin, sa lupain na ibinibigay sa iyo ng panginoon mong dios upang ariin.