Şunu aradınız:: menangis (Endonezce - Tagalogca)

menangis
palakasin

lalu yesus menangis
tumangis si jesus.

aku akan menangis tanpa berhenti
ang mata ko'y dinadaluyan at hindi naglilikat, na walang pagitan.

aku menangis dan berpuasa, tetapi mereka menghina aku
pag umiiyak ako at pinarurusahan ko ng pagaayuno ang aking kaluluwa, yao'y pagkaduwahagi sa akin.

maka keluarlah petrus dari situ dan menangis tersedu-sedu
at siya'y lumabas, at nanangis ng kapaitpaitan.

kemudian ia mencium rahel, dan menangis karena terharu
at hinagkan ni jacob si raquel; at humiyaw ng malakas at umiyak.

siang malam aku mengeluh dan menangis, dan ia mendengar suaraku
sa hapon at sa umaga, at sa katanghaliang tapat, ako'y dadaing at hihibik: at kaniyang didinggin ang aking tinig.

kepada yoab diberitahukan bahwa raja daud menangis dan berkabung untuk absalom
at nasaysay kay joab; narito, ang hari ay tumatangis at namamanglaw dahil kay absalom.

mereka semuanya menangis sambil merangkul paulus dan mengucapkan selamat jalan
at silang lahat ay nagsipanangis nang di kawasa, at nangagsiyakap sa leeg ni pablo at siya'y hinagkan nila.

di tepi sungai-sungai babel kami duduk dan menangis bila teringat sion
sa tabi ng mga ilog ng babilonia, doo'y nangaupo tayo, oo, nagiyak tayo, nang ating maalaala ang sion.

bukankah aku menangis bersama orang yang kesusahan, dan mengasihani orang yang berkekurangan
hindi ko ba iniyakan yaong nasa kabagabagan? hindi ba ang aking kaluluwa ay nakikidamay sa mapagkailangan?

semoga orang yang menabur sambil menangis, menuai dengan sorak-sorai
sila na nagsisipaghasik na may luha ay magsisiani na may kagalakan.

setelah malaikat itu selesai menyampaikan berita itu, seluruh bangsa israel menangis dengan keras
at nangyari, pagkasalita ng anghel ng panginoon ng mga salitang ito sa lahat ng mga anak ni israel, na inilakas ng bayan ang kanilang tinig at umiyak.

abner dikubur di hebron, dan raja serta seluruh rakyat menangis dengan nyaring di depan kuburan itu
at kanilang inilibing si abner sa hebron: at inilakas ng hari ang kaniyang tinig, at umiyak sa libingan ni abner; at ang buong bayan ay umiyak.

aku diejek teman-temanku dan ditertawakan; sambil menangis aku menghadap allah minta bantuan
ginagalit ako ng aking mga kaibigan: nguni't ang aking mata ay nagbubuhos ng mga luha sa dios;

demi engkau mereka menggunduli kepala, memakai kain karung penuh dukacita. mereka menangis pilu dan meratapi nasibmu
at mangagpapakakalbo dahil sa iyo, at mangagbibigkis ng kayong magaspang, at kanilang iiyakan ka ng kapanglawpanglaw sa kalooban, na may mapanglaw na pananangis.

dan pelayan yang tidak berguna itu, buanglah dalam kegelapan di luar. di sana ia akan menangis dan menderita!'
at ang aliping walang kabuluhan ay inyong itapon sa kadiliman sa labas: diyan na nga ang pagtangis at ang pagngangalit ng mga ngipin.

kamu berkeluh kesah dan menangis dengan sedih karena tuhan dalam kemarahan-nya telah membinasakan bangsamu serta menghancurkan negerimu yang aman itu
tinig ng hiyaw ng mga pastor, at ng angal ng pinakamainam sa kawan! sapagka't inilalagay ng panginoon na sira ang kanilang pastulan.

hendaklah kalian sungguh-sungguh menyesal dan menangis serta meratap; hendaklah tertawamu menjadi tangisan dan kegembiraanmu menjadi kesedihan
kayo'y mangagpighati, at magsihibik, at magsitangis: inyong palitan ang inyong pagtawa ng paghibik, at ang inyong kagalakan ng kalumbayan.

berbahagialah kalian yang lapar sekarang; kalian akan dikenyangkan! berbahagialah kalian yang menangis sekarang; kalian akan tertawa
mapapalad kayong nangagugutom ngayon: sapagka't kayo'y bubusugin. mapapalad kayong nagsisitangis ngayon: sapagka't kayo'y magsisitawa.