İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
empathy harus mengurangi akurasi lokasi
dapat hindi tiyak na lokasyon ang gamitin ng empathy.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apakah empathy harus mengurangi akurasi lokasi untuk alasan privasi.
kung dapat bawasan ng empathy ang katiyakan ng lokasyon upang maprotektahan ang pagka-pribado.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
peningkatan mungkin mengurangi efek-efek desktop, dan kinerja pada permainan dan program-program lain yang intensif grafis.
maaaring mabawasan ang desktop effects, at performance ng mga games at iba pang graphically intensive programs.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"salomo ayah baginda telah memberi beban yang berat kepada kami. kalau baginda meringankan beban dan mengurangi penderitaan kami, kami akan tunduk kepada baginda.
pinabigat ng iyong ama ang atang sa amin: ngayon nga'y pagaanin mo ang mabigat na paglilingkod sa iyong ama, at ang mabigat niyang atang na iniatang niya sa amin, at kami ay magsisipaglingkod sa iyo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"salomo ayah baginda telah memberi beban yang berat kepada kami. sekarang kalau baginda meringankan beban dan mengurangi derita kami, kami akan mengabdi kepada baginda.
pinabigat ng iyong ama ang atang sa amin: ngayon nga'y pagaanin mo ang mabigat na paglilingkod sa iyong ama, at ang mabigat niyang atang na iniatang niya sa amin, at kami ay maglilingkod sa iyo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
aku tahu bahwa segala karya allah akan tetap ada selama-lamanya. manusia tak dapat menambah atau menguranginya. dan allah bertindak demikian supaya kita takut kepada-nya
nalalaman ko, na anomang ginagawa ng dios, magiging magpakailan pa man: walang bagay na maidadagdag, o anomang bagay na maaalis: at ginawa ng dios, upang ang tao ay matakot sa harap niya.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: