Şunu aradınız:: menterjemahkan (Endonezce - Vietnamca)

mereka menterjemahkan hukum allah itu bagian demi bagian serta menjelaskannya sehingga rakyat dapat mengerti bacaan itu
họ đọc rõ ràng trong sách luật pháp của Ðức chúa trời, rồi giải nghĩa nó ra, làm cho người ta hiểu lời họ đọc.

atau untuk menyembuhkan orang, atau untuk berbicara dengan berbagai bahasa yang ajaib, atau untuk menterjemahkan bahasa-bahasa itu
cả thảy đều được ơn chữa bịnh sao? cả thảy đều nói tiếng lạ sao? cả thảy đều thông giải tiếng lạ sao?

di sini anda dapat memilih bahasa yang akan digunakan oleh kde. jika bahasa pertama di senarai tidak tersedia, bahasa kedua yang akan digunakan, dst. jika hanya bahasa inggris as yang tersedia, tak ada terjemahan yang telah diinstal. anda bisa mendapatkan paket terjemahan untuk banyak bahasa dari tempat anda mendapatkan kde. perlu dicatat bahwa beberapa aplikasi mungkin belum diterjemahkan ke bahasa anda; dalam kasus ini, aplikasi tersebut akan secara otomatis menggunakan bahasa inggris as.
Ở đây bạn có thể chọn những ngôn ngữ sẽ bị kde dùng. nếu ngôn ngữ thứ nhất trong danh sách không phải sẵn sàng, điều thứ hai sẽ được dùng, v. v. nếu chỉ có tiếng anh của mỹ sẵn sàng, chưa cài đặt bản dịch nào. bạn có thể lấy gói dịch cho nhiều ngôn ngữ khác nhau từ cùng nơi lấy kde. ghi chú rằng một số ứng dụng có thể chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn: trong trường hợp đó, chương trình tự động dự trữ tiếng anh của mỹ.