İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kaumungkinkan ayahku menjadikan aku dan kaubesarkan aku dalam rahim ibu
Δεν με ημελξας ως γαλα και με επηξας ως τυρον;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kau tahu betul semua kejahatanmu terhadap ayahku. untuk itu tuhan akan menghukummu
Και ειπεν ο βασιλευς προς τον Σιμει, Συ εξευρεις ολην την κακιαν, την οποιαν γνωριζει η καρδια σου, τι επραξας εις τον Δαβιδ τον πατερα μου δια τουτο ο Κυριος εστρεψε την κακιαν σου κατα της κεφαλης σου
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
melainkan dari antara sanak saudara kaum ayahku. jadi pergilah ke sana dengan segera.
αλλ' εις τον οικον του πατρος μου θελεις υπαγει και εις την συγγενειαν μου, και θελεις λαβει γυναικα εις τον υιον μου.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
selanjutnya salomo berkata, "ayahku daud telah merencanakan untuk membangun rumah tempat ibadat kepada tuhan allah israel
Και ηλθεν εις την καρδιαν Δαβιδ του πατρος μου να οικοδομηση οικον εις το ονομα Κυριου του Θεου του Ισραηλ.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kuburku kunamakan "ayahku", dan cacing-cacing pemakan tubuhku kusebut "ibu" dan "saudara perempuanku"
Εβοησα προς την φθοραν, Εισαι, πατηρ μου προς τον σκωληκα, Μητηρ μου και αδελφη μου εισαι.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor