Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
memiliki
έχω
Son Güncelleme: 2009-07-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
memiliki tingkatname
Έχει κατάστασηname
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
saya tidak memiliki akun
Δεν διαθέτω λογαριασμό
Son Güncelleme: 2013-09-18 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
saya telah memiliki account.
Διαθέτω ήδη ένα λογαριασμό
Son Güncelleme: 2013-12-17 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
pengguna yang memiliki proses ini.
Ο ιδιοκτήτης χρήστης της διεργασίας
%s tidak memiliki teks antarmuka
Το %s δεν έχει διεπαφή κειμένου
Son Güncelleme: 2014-08-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
dokumen ini tidak memiliki skrip
Το έγγραφο δεν περιλαμβάνει δέσμες ενεργειών
dokumen ini tidak memiliki informasi style.
Το έγγραφο δεν περιλαμβάνει πληροφορίες στυλ.
jendela & aktif memiliki bayangan lebih kuat
Τα & ενεργά παράθυρά έχουν ισχυρότερη σκιά
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.comUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
galat:% 1 tidak memiliki antarmuka aksespenyimpanan.
Σφάλμα: Το% 1 δε διαθέτει τη διασύνδεση storageaccess.
server tujuan tidak memiliki fungsi yang diperlukan
Έλλειψη σημαντικής λειτουργικότητας από τον απομακρυσμένο διακομιστή
peringatan: grup '%s' tidak memiliki anggota.
Προειδοποίηση: η ομάδα `%s' δεν έχει πλέον μέλη.
Son Güncelleme: 2014-08-15 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
anda tidak memiliki hak akses untuk menghapus skema tersebut
Δεν έχετε άδεια να διαγράψετε αυτό το θέμα
pilih pilihan ini jika anda memiliki masalah ketika membuka opera
Επιλέξτε αυτήν την επιλογή όταν αντιμετωπίζετε προβλήματα με την εκκίνηση του opera
Son Güncelleme: 2013-09-22 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
pesan tidak memiliki penerima atau terdapat alamat email yang invalid.
Το μήνυμα δεν έχει παραλήπτη ή περιέχει μία ή περισσότερες μη νόμιμες διευθύνσεις
senarai semua kunci metadata yang memiliki nilai di berkas yang diberikan.
Προβολή όλων των κλειδιών μεταδεδομένων που έχουν τιμή, στο δοσμένο αρχείο( α).
anda tak memiliki hak akses yang cukup untuk mengubah penjadwal cpu. membatalkan.
Δεν έχετε επαρκή δικαιώματα για να αλλάξετε τον προγραμματιστή της ΚΜΕ. Εγκατάλειψη.
sistem anda tidak memiliki memori yang cukup untuk memproses laporan crash ini.
Το σύστημα δεν έχει αρκετή ελεύθερη μνήμη για τη διαδικασία αναφοράς κατάρρευσης.
aksi saat ini memiliki perubahan yang tidak tersimpan. jika anda melanjutkan perubahan ini akan hilang.
Η τρέχουσα ενέργεια έχει μη αποθηκευμένες τροποποιήσεις. Αν συνεχίσετε οι τροποποιήσεις αυτές θα χαθούν!
anda memiliki banyak tab yang terbuka di jendela ini, anda yakin bahwa anda ingin keluar?
Έχετε πολλαπλές καρτέλες ανοικτές σε αυτό το παράθυρο, σίγουρα επιθυμείτε το κλείσιμό του;