İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mi silentas.
ותשתוק , בבקשה.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kial do vi silentas?
למה את שותקת?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- kaj neniam silentas.
והן לא סותמות את הפה.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la ministrestro silentas ĝis hodiaŭ.
השר שתק עד היום.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kial vi silentas, kiam mi demandas vin?
למה את שותקת כשאני שואל אותך משהו?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
li sidas solece kaj silentas, kiam li estas sxargxita;
ישב בדד וידם כי נטל עליו׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kio estis la fino de la frazo? nu kial vi silentas?
אז איך זה הולך למה אתה שותק
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kiu mokas sian proksimulon, tiu estas malsagxulo; sed homo prudenta silentas.
בז לרעהו חסר לב ואיש תבונות יחריש׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nia dio venas kaj ne silentas; fajro ekstermanta estas antaux li, cxirkaux li estas granda ventego.
יבא אלהינו ואל יחרש אש לפניו תאכל וסביביו נשערה מאד׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ecx malsagxulo, se li silentas, estas rigardata kiel sagxulo; kaj kiel prudentulo, se li tenas fermita sian busxon.
גם אויל מחריש חכם יחשב אטם שפתיו נבון׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sed kiu kauxzis al vi zorgojn, kaj kiun vi timis, ke vi ekmensogis kaj min ne memoris kaj ne prenis al via koro? cxu pro tio, ke mi silentas tre longe, vi min ne timas?
ואת מי דאגת ותיראי כי תכזבי ואותי לא זכרת לא שמת על לבך הלא אני מחשה ומעלם ואותי לא תיראי׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
viaj okuloj estas tro puraj, por vidi malbonon, kaj rigardi maljustajxon vi ne povas; kiel do vi rigardas malhonestulojn, kaj silentas, kiam malpiulo englutas tiun, kiu estas pli virta ol li?
טהור עינים מראות רע והביט אל עמל לא תוכל למה תביט בוגדים תחריש בבלע רשע צדיק ממנו׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: