İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nenion fermentintan mangxu; en cxiuj viaj logxlokoj mangxu macojn.
لا تأكلوا شيئا مختمرا في جميع مساكنكم تأكلون فطيرا
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gxi estu eterna legxo por viaj generacioj en cxiuj viaj logxlokoj; sebon kaj sangon neniam mangxu.
فريضة دهرية في اجيالكم في جميع مساكنكم لا تاكلوا شيئا من الشحم ولا من الدم
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj mi etendos mian manon sur ilin, kaj en cxiuj iliaj logxlokoj mi dezertigos la teron pli ol en la dezerto dibla; kaj ili ekscios, ke mi estas la eternulo.
وامد يدي عليهم واصيّر الارض مقفرة وخربة من القفر الى دبلة في كل مساكنهم فيعلمون اني انا الرب
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tial la judoj, kiuj logxas en logxlokoj kaj urboj ne fortikigitaj, faras la dek-kvaran tagon de la monato adar tago de gxojo kaj de festeno, festotago, kaj ili sendas donacojn unuj al aliaj.
لذلك يهود الاعراء الساكنون في مدن الاعراء جعلوا اليوم الرابع عشر من شهر اذار للفرح والشرب ويوما طيبا ولارسال انصبة من كل واحد الى صاحبه
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj ili ne plu sin malpurigos per siaj idoloj kaj per siaj abomenindajxoj kaj per cxiuj siaj krimoj; kaj mi liberigos ilin el cxiuj iliaj logxlokoj, en kiuj ili pekis, kaj mi purigos ilin; kaj ili estos mia popolo, kaj mi estos ilia dio.
ولا يتنجسون بعد باصنامهم ولا برجاساتهم ولا بشيء من معاصيهم بل اخلصهم من كل مساكنهم التي فيها اخطأوا واطهّرهم فيكونون لي شعبا وانا اكون لهم الها.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: