Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gloru la eternulon el la tero, marmonstroj kaj cxiuj abismoj;
fanmanalaba jamyo as jeova desde y tano, jamyo ni y mandadao gui tinadong tase, yan todo y manadong.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vidis vin akvoj, ho dio, vidis vin akvoj, kaj ili ektremis, kaj abismoj skuigxis.
y janom malie jao, o yuus, y janom malie jao, ya sija ninafanmaañao: ya y tinadong locue ninafanmayengyong.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj li ekkriis al la rugxa maro, kaj gxi elsekigxis; kaj li kondukis ilin tra la abismoj, kiel tra la dezerto.
jalalatde y tasen agaga locue yan janaanglo: lao jaesgaejon sija inanaco y todo gui tinadong, taegüije todo inanaco y desierto.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi vidigis al mi grandajn kaj kruelajn suferojn, sed vi denove min vivigis, kaj el la abismoj de la tero vi denove min eligis.
sa jago y fumanuejam mandangculo na pinite yan chinatsaga, siempre unnalâlâjam talo, yan unchulejam talo julo guinin y tinadong y tano.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: