Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tagoj
dage
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
tagoj de monato
dage i måned
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
neĝis dum tagoj.
det sneede i dagevis.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
neĝadis dum kvar tagoj.
det har sneet konstant i fire dage.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
li mortis post tri tagoj.
han døde tre dage senere.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daŭre neĝis dum kvar tagoj.
det har sneet konstant i fire dage.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dum multaj tagoj senĉese neĝis.
det sneede uafbrudt i mange dage.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dio kreis la teron en ses tagoj.
gud skabte jorden på seks dage.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kutima malaktualiĝa aĝo de artikoloj en tagoj
standard udløbstid for artikler i dage.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la lampo lumas jam dum multaj tagoj.
lampen har allerede lyst i mange dage.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi devis resti en la lito dum du tagoj.
jeg måtte blive i sengen i to dage.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en pluvaj tagoj la metroo estas mia fuĝejo.
på regnvejrsdage er metroen mit tilflugtssted.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elacxetante la tempon, cxar malbonaj estas la tagoj.
så i købe den belejlige tid, efterdi dagene ere onde.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj la akvo okupis la teron dum cent kvindek tagoj.
vandet steg over jorden i 150 dage.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en tiuj tagoj, mi kutimis ellitiĝi je la sesa ĉiumatene.
i de dage plejede jeg at stå op klokken seks hver morgen.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
li diris: "mi vidis ŝin antaŭ kvin tagoj".
han sagde: "jeg så hende for fem dage siden".
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kiom da tagoj mi aĝis, kiam ĉi tiu bildo estis fotita?
hvor mange dage gammel var jeg da dette billede blev taget?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj ili revenis post la esplorrigardo de la lando post kvardek tagoj.
efter fyrretyve dages forløb vendte de tilbage efter at have undersøgt landet;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi meditas pri la tagoj antikvaj, pri la jaroj antauxlonge pasintaj.
du holder mine Øjne vågne, jeg er urolig og målløs.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj kiam pasis la sep tagoj, la diluva akvo venis sur la teron.
da nu syv dage var omme, kom flodens vande over jorden;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: