Şunu aradınız:: dezertigxis (Esperanto - Endonezce)

cxar la tero dezertigxis pro tio, ke ne estis pluvo, tial konsternigxis la terkultivistoj kaj kovris sian kapon.
hujan tak turun dan tanah kering kerontang; petani menutup muka sebab sangat kecewa

kiele rompita kaj frakasita estas la martelo de la tuta tero! kiele dezertigxis babel inter la nacioj!
seluruh dunia dipalu oleh babel sampai hancur, tapi sekarang palu itu sendiri telah patah! segala bangsa terkejut mendengar apa yang telah terjadi dengan negeri itu

pro tio elversxigxis mia indigno kaj kolero, kaj gxi ekbrulis en la urboj de judujo kaj sur la stratoj de jerusalem, kaj ili ruinigxis kaj dezertigxis, kiel oni nun vidas.
itu sebabnya aku menumpahkan kemarahan dan murka-ku ke atas kota-kota yehuda dan jalan-jalan di yerusalem. semuanya kubakar sehingga menjadi puing-puing dan tandus seperti yang dapat dilihat sekarang ini

kaj mi disblovis ilin inter cxiujn naciojn, kiujn ili ne konis, kaj la lando post ili dezertigxis tiel, ke neniu en gxi iris tien aux reen; tiamaniere la cxarman landon ili faris dezerto.
seperti badai, aku telah menyapu mereka sehingga mereka terpaksa tinggal di negeri-negeri asing. tanah yang subur ini telah menjadi sunyi sepi tak berpenghuni dan tandus.

la vojoj de cion estas malgxojaj, cxar neniu iras al festoj; cxiuj gxiaj pordegoj dezertigxis, gxiaj pastroj gxemas; gxiaj virgulinoj ploras, kaj al gxi mem estas tre maldolcxe.
pada hari-hari raya tak seorang pun datang ke rumah allah. gadis-gadis penyanyi di sana menderita, dan imam-imam berkeluh kesah. tak ada orang di pintu-pintu gerbang, kota sion diliputi kesedihan

cxar la kampoj de hxesxbon dezertigxis, ankaux la vinbergxardenoj de sibma; la estroj de la popoloj dishakis la plej bonajn brancxojn, kiuj atingis gxis jazer, etendigxis en la dezerton; gxiaj markotoj disjxetigxis, transiris la maron.
ladang-ladang dekat hesybon dan kebun-kebun anggur sibma sudah dibinasakan, kebun-kebun yang biasanya menghasilkan anggur yang paling baik untuk para penguasa bangsa dan membuat mereka mabuk. dahulu kebun-kebun anggur itu meluas sampai kota yaezer; dan ke timur sampai padang pasir, dan di sebelah barat sampai seberang laut mati