İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ne donu, ho eternulo, al malvirtulo lian deziratajxon, lian intencon ne efektivigu, ke ili ne fierigxu. sela.
herra, herra, sinä minun väkevä apuni, sinä suojaat minun pääni taistelun päivänä.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por ke neniu el la arboj apudakvaj fierigxu pri sia alteco, nek levu sian supron inter la nubojn, kaj por ke neniu akvonutrata arbo levigxu super ilin; cxar cxiuj ili estas destinitaj al la morto, en la profundon subteran, kune kun la homoj, kiuj iris en la tombon.
ettei yksikään puu vetten vierellä kasvaisi niin korkeaksi eikä ojentaisi latvaansa pilvien väliin ja etteivät mahtavimmatkaan niistä, ei mitkään, jotka vettä juovat, olisi pysyväisiä korkeudessaan, sillä ne ovat kaikki annetut alttiiksi kuolemalle, menemään maan syvyyteen, hautaanvaipuneitten pariin yhdessä ihmislasten kanssa.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: