Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kampoj
kentät
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aliaj kampoj
muut kentät
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& tekstaj kampoj
& tekstikentät
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
& elektitaj kampoj:
& valitut kentät:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kampoj de paconame
rauhan kentätname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kampoj ordigendas laŭ:
järjestys & kentän mukaan:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nevalidaj tekstaj kampoj
virheellinen tekstikenttä
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mankas listo de kampoj
kenttälista puuttuu
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apriora videblo por asociaj kampoj
assosiaation oletusnäkyvyys:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aŭtomata videblo por asociaj kampoj:
assosiaation oletusnäkyvyys:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"%s" kaj "%s" estas bezonataj kampoj.
"%s" ja "%s" ovat pakollisia kohtia.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nepras indiki liston de bajtoj, signoj, aŭ kampoj
on annettava luettelo tavuista, merkeistä tai kentistä
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oni ploros pri la abundo, pri la cxarmaj kampoj, pri la fruktoricxaj vinbergxardenoj.
silloin valitetaan ja lyödään rintoihin ihanien peltojen tähden ja hedelmällisten viiniköynnösten tähden,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj la kampoj cxirkaux iliaj urboj ne estu vendataj, cxar tio estas ilia porcxiama posedajxo.
ja heidän kaupunkeihinsa kuuluvaa laidunmaata älköön myytäkö, sillä se on heidän ikuista perintöomaisuuttansa.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apliki la valorojn de ĉiuj kutimaj kampoj agorditaj al tiu ĉi kanto al ĉiu kanto elektita en ĉi tiu redaktilo
toteuta tähän kappaleeseen asetetut yhteiset tietokentät kaikkiin muokkaimessa valittuihin kappaleisiin
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kiam la tero ankoraux ne estis farita, nek la kampoj, nek la komencaj polveroj de la mondo.
kun hän ei vielä ollut tehnyt maata, ei mantua, ei maanpiirin tomujen alkuakaan.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj multaj sternis siajn vestojn sur la vojo, kaj aliaj sternis foliarojn, trancxinte ilin el la kampoj.
ja monet levittivät vaatteensa tielle, ja toiset lehviä, joita katkoivat kedoilta.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj ili logxis en gilead en basxan kaj gxiaj filinurboj, kaj sur cxiuj kampoj de sxaron, gxis iliaj finoj.
ja he asuivat gileadissa, baasanissa ja sen tytärkaupungeissa sekä kaikilla saaronin laidunmailla, niin kauas kuin ne ulottuivat.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la nombro de cxiuj urboj, kiujn vi devas doni al la levidoj, estas kvardek ok urboj kune kun iliaj kampoj.
kaikkiaan olkoon kaupunkeja ja niiden laidunmaita, jotka teidän on annettava leeviläisille, neljäkymmentä kahdeksan.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj la kampoj de tiuj urboj, kiujn vi donos al la levidoj, devas etendigxi mil ulnojn ekster la muroj de la urboj cxirkauxe.
ja näiden kaupunkien laidunmaat, jotka teidän on annettava leeviläisille, ulottukoot kaupungin muurista ulospäin tuhat kyynärää joka taholle.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: