İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la orelringojn, la cxenetojn kaj la cxirkauxligojn,
korvarenkaat, rannerenkaat, hunnut,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
orajn orelringojn ni faros al vi, kun argxentaj enkrustajxoj.
me teemme sinulle kultakäädyt ynnä hopeasta niihin nastat."
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kaj la tuta popolo elprenis la orajn orelringojn, kiuj estis en iliaj oreloj, kaj alportis al aaron.
ja kaikki kansa irroitti kultarenkaat, jotka heillä oli korvissaan, ja he toivat ne aaronille;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj gideon diris al ili:mi petas de vi peton, cxiu el vi donu al mi la orelringon el sia militakiro. ili havis orajn orelringojn, cxar estis afero kun isxmaelidoj.
ja gideon sanoi heille: "yhtä minä pyydän teiltä: antakoon kukin minulle heiltä saaliiksi saamansa nenärenkaan". heikäläisillä näet on kultaiset nenärenkaat, koska ovat ismaelilaisia.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kaj venis la viroj kaj la virinoj; cxiuj, kiujn inklinigis la koro, alportis bukojn kaj orelringojn kaj ringojn kaj kolringojn, diversajn orajn objektojn; kaj cxiu alportis oran oferdonon al la eternulo.
he tulivat, sekä miehet että naiset, jokainen, jonka sydän oli siihen altis, ja toivat solkia, korvarenkaita, sormuksia ja kaulakoristeita, kaikkinaisia kultakaluja - jokainen, joka toi herralle kultaa heilutusuhriksi.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: