Şunu aradınız:: tagmanĝo (Esperanto - Hollandaca)

tagmanĝo
lunch

-tagmanĝo...
middagmaal...

post la tagmanĝo li foriris.
na het middageten ging hij weg.

Ĉu la tagmanĝo estas preta?
is het middageten klaar?

mi kutimas havi deserton post tagmanĝo.
gewoonlijk neem ik dessert na het middageten.

post la tagmanĝo, mi ĉiam emas dormi.
na het middagmaal heb ik altijd zin om te slapen.

fine de la tagmanĝo ŝi trinkis kafon.
na het middagmaal dronk ze een koffie.

hodiaŭ ni havas melongenon por la tagmanĝo.
vandaag hebben we een aubergine voor het middagmaal.

mi demandas min, kion prepari por la tagmanĝo.
ik vraag mij af wat ik kan maken voor het middageten.

kiel mi povas helpi? temas pri tagmanĝo.
het is de lunch.

la italoj ĉiam dormas por unu horo post la tagmanĝo.
italianen doen altijd een dutje gedurende een uur na de lunch.

mi ne jam finis ĉi tion, kaj la cetero de tagmanĝo ankoraŭ kuirendas.
ik ben hier nog niet mee klaar en dan is er de rest van de lunch nog.

vi certe ne tre kaptas novajn teĥnologiojn en via vilaĝaĉo... do, kio por la tagmanĝo?
technologie zegt jullie vast niks in dit boerengat.

do, tagmanĝo. taŭga tagmanĝo, edzo kaj edzino, sidiĝante kune... supo, pudingo, kaj ĉio...
oké, lunch dan... een echte lunch, man en vrouw samen bij elkaar... soep... pudding en alles.