Şunu aradınız:: foriris (Esperanto - Japonca)

li jam foriris.
彼はもう出たよ。

la trajno jam foriris.
電車はすでに出発した。

jes, hieraŭ mi foriris.
ええ、昨日行ったわ。

post la tagmanĝo li foriris.
昼食をとってから彼は出かけた。

li foriris antaŭ dek minutoj.
彼は１０分前に出発した。

sed li foriris, trapasinte tra ilia mezo.
しかし、イエスは彼らのまん中を通り抜けて、去って行かれた。

li foriris sen diri al mi eĉ adiaŭon.
彼は私にさよならさえ言わないで出ていった。

marie foriris por vojaĝo ĉirkaŭ la mondo.
メアリーは世界を巡る旅に出立した。

jen kolektigxis la regxoj, sed cxiuj kune foriris.
見よ、王らは相会して共に進んできたが、

tom alvenis lunde kaj foriris la postan tagon.
トムは月曜日にやって来て、次の日去って行った。

kaj metinte la manojn sur ilin, li foriris de tie.
そして手を彼らの上においてから、そこを去って行かれた。

kaj auxdinte, ili miris, kaj lin lasis kaj foriris.
彼らはこれを聞いて驚嘆し、イエスを残して立ち去った。

kaj ili metis sian grenon sur siajn azenojn kaj foriris.
彼らは穀物をろばに負わせてそこを去った。

Ŝi prenis du-semajnan forpermeson kaj foriris al Ĉinujo.
彼女は２週間の休暇をとって中国に出かけた。

cxar liaj discxiploj jam foriris en la urbon, por acxeti nutrajxojn.
弟子たちは食物を買いに町に行っていたのである。

kaj ekflamis la kolero de la eternulo kontraux ili, kaj li foriris.
主は彼らにむかい怒りを発して去られた。

kaj auxdinte, ke johano estas arestita, li foriris en galileon;
さて、イエスはヨハネが捕えられたと聞いて、ガリラヤへ退かれた。

kaj ektimis kaj levigxis cxiuj invititoj de adonija, kaj foriris cxiu sian vojon.
その時アドニヤと共にいた客はみな驚き、立っておのおの自分の道に去って行った。

cxar cxi tiu vante venis kaj en mallumon foriris, kaj en mallumo kasxigxos lia nomo.
これはむなしく来て、暗やみの中に去って行き、その名は暗やみにおおわれる。

kaj kain foriris de antaux la eternulo, kaj logxigxis en la lando nod, oriente de eden.
カインは主の前を去って、エデンの東、ノドの地に住んだ。