İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
surmetu la tutan armilaron de dio, por ke vi povu kontrauxstari al la artifikoj de la diablo.
마 귀 의 궤 계 를 능 히 대 적 하 기 위 하 여 하 나 님 의 전 신 갑 주 를 입 으
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cervo kun bonaj lumboj; virkapro; kaj regxo, kiun neniu povas kontrauxstari.
사 냥 개 와 수 염 소 와 및 당 할 수 없 는 왕 이 니
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj kiam la sxipo estis kaptita kaj ne povis kontrauxstari al la vento, ni cedis kaj estis pelataj.
배 가 밀 려 바 람 을 맞 추 어 갈 수 없 어 가 는 대 로 두 고 쫓 겨 가 다
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sed ili tre forte ektimis, kaj diris:jen la du regxoj ne povis kontrauxstari al li, kiel do ni kontrauxstaros?
저 희 가 심 히 두 려 워 하 여 가 로 되 두 왕 이 저 를 당 치 못 하 였 거 든 우 리 가 어 찌 당 하 리 요 하
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
neniu povos kontrauxstari al vi:timon kaj teruron antaux vi la eternulo venigos sur cxiun teron, sur kiu vi ekpasxos, kiel li diris al vi.
너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 너 희 에 게 말 씀 하 신 대 로 너 희 밟 는 모 든 땅 사 람 들 로 너 희 를 두 려 워 하 고 무 서 워 하 게 하 시 리 니 너 희 를 능 히 당 할 사 람 이 없 으 리
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se do al ili dio donis la saman donacon, kiel al ni, kiam ni ekkredis al la sinjoro jesuo kristo, kia homo mi estis, ke mi povus kontrauxstari al dio?
그 런 즉 하 나 님 이 우 리 가 주 예 수 그 리 스 도 를 믿 을 때 에 주 신 것 과 같 은 선 물 을 저 희 에 게 도 주 셨 으 니 내 가 누 구 관 대 하 나 님 을 능 히 막 겠 느 냐 !' 하 더
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kiu povas kontrauxstari al lia indigno? kaj kiu povas elteni la flamon de lia kolero? lia indigno disversxigxas kiel fajro; la rokoj disfalas antaux li.
누 가 능 히 그 분 노 하 신 앞 에 서 며 누 가 능 히 그 진 노 를 감 당 하 랴 그 진 노 를 불 처 럼 쏟 으 시 니 그 를 인 하 여 바 위 들 이 깨 어 지 는 도
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj cxiu, kiu venos al li, faros tion, kion li postulos, neniu povos kontrauxstari al li; li starigxos en la plej bela lando, kaj pereigos gxin per sia mano.
오 직 와 서 치 는 자 가 임 의 로 행 하 리 니 능 히 그 앞 에 설 사 람 이 없 겠 고 그 가 영 화 로 운 땅 에 설 것 이 요 그 손 에 멸 망 이 있 으 리
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj venos la norda regxo, sxutarangxos remparon, kaj venkoprenos la fortikigitan urbon; kaj la forto de la sudo ne povos kontrauxstari, kaj gxia plej bona militistaro ne havos forton, por rezisti.
이 에 북 방 왕 은 와 서 토 성 을 쌓 고 견 고 한 성 읍 을 취 할 것 이 요 남 방 군 대 는 그 를 당 할 힘 이 없 을 것 이 므
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ankaux gxiaj dungitoj interne de gxi estas kiel bone nutritaj bovidoj; sed ili ankaux turnis sin malantauxen, kune forkuris, ne povis kontrauxstari; cxar la tago de ilia malfelicxo venis sur ilin, la tempo de ilia puno.
또 그 중 의 고 용 군 은 외 양 간 의 송 아 지 같 아 서 돌 이 켜 함 께 도 망 하 고 서 지 못 하 였 나 니 재 난 의 날 이 이 르 렀 고 벌 받 는 때 가 왔 음 이
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: