Şunu aradınız:: malgraux (Esperanto - Korece)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Esperanto

Korean

Bilgi

Esperanto

malgraux

Korean

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Esperanto

Korece

Bilgi

Esperanto

kaj se vi malgraux tio ne obeos min, kaj spitos min:

Korece

너 희 가 이 같 이 될 지 라 도 내 게 청 종 치 아 니 하 고 내 게 대 항 할 진

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

malgraux cxio cxi tio ijob ne pekis, kaj ne eldiris blasfemon kontraux dio.

Korece

이 모 든 일 에 욥 이 범 죄 하 지 아 니 하 고 하 나 님 을 향 하 여 어 리 석 게 원 망 하 지 아 니 하 니

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

malgraux lia abundeco, li estos premata; cxiaspecaj suferoj trafos lin.

Korece

풍 족 할 때 에 도 곤 액 이 이 르 리 니 모 든 고 통 하 는 자 의 손 이 그 에 게 닿 으 리

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

kaj se vi malgraux cxi tio ne obeos min, tiam mi sepoble pligrandigos la punon pro viaj pekoj.

Korece

너 희 가 그 렇 게 되 어 도 내 게 청 종 치 아 니 하 면 너 희 죄 를 인 하 여 내 가 너 희 를 칠 배 나 더 징 치 할 지

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

kaj se vi malgraux tio spitos min kaj ne volos obei min, tiam mi aldonos sepoble da frapoj laux viaj pekoj.

Korece

너 희 가 나 를 거 스 려 내 게 청 종 치 않 을 진 대 내 가 너 희 죄 대 로 너 희 에 게 칠 배 나 더 재 앙 을 내 릴 것 이

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

cxu malgraux cxio cxi tio vi retenos vin, ho eternulo? cxu vi silentos kaj tiel forte nin premos?

Korece

여 호 와 여, 일 이 이 러 하 거 늘 주 께 서 오 히 려 스 스 로 억 제 하 시 리 이 까 ? 주 께 서 오 히 려 잠 잠 하 시 고 우 리 로 심 한 괴 로 움 을 받 게 하 시 리 이 까

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

la malmodesteco de izrael atestas kontraux li, sed ili ne turnas sin al la eternulo, sia dio, kaj ne sercxas lin malgraux cxio.

Korece

이 스 라 엘 의 교 만 은 그 얼 굴 에 증 거 가 되 나 니 저 희 가 이 모 든 일 을 당 하 여 도 그 하 나 님 여 호 와 께 로 돌 아 오 지 아 니 하 며 구 하 지 아 니 하 도

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

kaj post cxio, kio trafis nin pro niaj malbonaj faroj kaj pro nia granda kulpo, kaj kiam nun vi indulgis nin malgraux niaj malbonagoj kaj donis al ni tian savigxon,

Korece

우 리 의 악 한 행 실 과 큰 죄 로 인 하 여 이 모 든 일 을 당 하 였 사 오 나 우 리 하 나 님 이 우 리 죄 악 보 다 형 벌 을 경 하 게 하 시 고 이 만 큼 백 성 을 남 겨 주 셨 사 오

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

por ne fleksigxi inter la kaptitoj kaj ne fali inter la mortigitoj? malgraux cxio cxi tio lia kolero ne kvietigxis, kaj lia brako estas ankoraux etendita.

Korece

포 로 된 자 의 아 래 에 구 푸 리 며 죽 임 을 당 한 자 의 아 래 에 엎 드 러 질 따 름 이 니 라 그 럴 지 라 도 여 호 와 의 노 가 쉬 지 아 니 하 며 그 손 이 여 전 히 펴 지 리

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

la sirianojn de antauxe kaj la filisxtojn de malantauxe; kaj ili formangxos izraelon per la tuta busxo. malgraux cxio cxi tio ne kvietigxis lia kolero, kaj lia brako estas ankoraux etendita.

Korece

앞 에 는 아 람 사 람 이 요 뒤 에 는 블 레 셋 사 람 이 라 그 들 이 그 입 을 벌 려 이 스 라 엘 을 삼 키 리 라 그 럴 지 라 도 여 호 와 의 노 가 쉬 지 아 니 하 며 그 손 이 여 전 히 펴 지 리

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

venos do sur vin tiuj du aferoj subite, en unu tago; seninfaneco kaj vidvineco en plena mezuro trafos vin, malgraux viaj multaj sorcxoj, malgraux la granda forto de viaj magiajxoj.

Korece

한 날 에 홀 연 히 자 녀 를 잃 으 며 과 부 가 되 는 이 두 일 이 네 게 임 할 것 이 라 네 가 무 수 한 사 술 과 많 은 진 언 을 베 풀 지 라 도 이 일 이 온 전 히 네 게 임 하 리

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

kaj la eternulo diris al moseo:gxis kiam incitados min cxi tiu popolo? kaj gxis kiam gxi ne kredos al mi, malgraux cxiuj pruvosignoj, kiujn mi faris meze de gxi?

Korece

여 호 와 께 서 모 세 에 게 이 르 시 되 이 백 성 이 어 느 때 까 지 나 를 멸 시 하 겠 느 냐 ? 내 가 그 들 중 에 모 든 이 적 을 행 한 것 도 생 각 하 지 아 니 하 고 어 느 때 까 지 나 를 믿 지 않 겠 느 냐

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

kaj kiam li auxdos la vortojn de cxi tiu malbeno, li benos sin en sia koro, dirante:paco estos al mi, malgraux tio, ke mi iros laux la deziroj de mia koro; kaj pereos la trinkintoj kune kun la soifantoj.

Korece

이 저 주 의 말 을 듣 고 도 심 중 에 스 스 로 위 로 하 여 이 르 기 를 내 가 내 마 음 을 강 퍅 케 하 여 젖 은 것 과 마 른 것 을 멸 할 지 라 도 평 안 하 리 라 할 까 염 려 함 이

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,749,266,331 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam