Şunu aradınız:: proksimulo (Esperanto - Korece)

ne parolu kontraux via proksimulo malveran ateston.
네 이 웃 에 대 하 여 거 짓 증 거 하 지 말 지 니 라

kaj ne parolu kontraux via proksimulo malveran ateston.
네 이 웃 에 대 하 여 거 짓 증 거 하 지 도 말 지 니 라

neniu celu sian bonon, sed cxiu la bonon de sia proksimulo.
누 구 든 지 자 기 의 유 익 을 구 치 말 고 남 의 유 익 을 구 하

fero akrigxas per fero, kaj homon akrigas la rigardo de lia proksimulo.
철 이 철 을 날 카 롭 게 하 는 것 같 이 사 람 이 그 친 구 의 얼 굴 을 빛 나 게 하 느 니

faru disputon kun via proksimulo mem, sed sekreton de aliulo ne malkasxu;
너 는 이 웃 과 다 투 거 든 변 론 만 하 고 남 의 은 밀 한 일 을 누 설 하 지 말

cxiu el ni placxu al sia proksimulo per tia bono, kia tauxgas, por edifi.
우 리 각 사 람 이 이 웃 을 기 쁘 게 하 되 선 을 이 루 고 덕 을 세 우 도 록 할 지 니

mia filo! se vi garantiis por via proksimulo kaj donis vian manon por aliulo,
내 아 들 아 네 가 만 일 이 웃 을 위 하 여 담 보 하 며 타 인 을 위 하 여 보 증 하 였 으

amo ne faras malbonon al proksimulo; amo do estas la plenumado de la legxo.
사 랑 은 이 웃 에 게 악 을 행 치 아 니 하 나 니 그 러 므 로 사 랑 은 율 법 의 완 성 이 니

ili farigxis kiel voluptemaj pasiaj cxevaloj; cxiu blekas al la edzino de sia proksimulo.
그 들 은 살 지 고 두 루 다 니 는 수 말 같 이 각 기 이 웃 의 아 내 를 따 라 부 르 짖 는 도

al la virtulo estas pli bone, ol al lia proksimulo; sed la vojo de malvirtuloj ilin erarigas.
의 인 은 그 이 웃 의 인 도 자 가 되 나 악 인 의 소 행 은 자 기 를 미 혹 하 게 하 느 니

kiam vi havas cxe vi, ne diru al via proksimulo: iru kaj revenu, kaj morgaux mi donos.
네 게 있 거 든 이 웃 에 게 이 르 기 를 갔 다 가 다 시 오 라 내 일 주 겠 노 라 하 지 말

pro tio, formetante malveron, cxiu parolu veron kun sia proksimulo, cxar ni estas membroj unu de alia.
그 런 즉 거 짓 을 버 리 고 각 각 그 이 웃 으 로 더 불 어 참 된 것 을 말 하 라 이 는 우 리 가 서 로 지 체 가 됨 이 니

diru nun al la popolo, ke ili petu cxiu viro de sia proksimulo kaj cxiu virino de sia proksimulino vazojn argxentajn kaj vazojn orajn.
백 성 에 게 말 하 여 남 녀 로 각 기 이 웃 들 에 게 은 금 패 물 을 구 하 게 하 라 하 시 더

gardu vin unu kontraux alia, kaj fidu neniun fraton; cxar cxiu frato insidas, kaj cxiu proksimulo disportas kalumniojn.
너 희 는 각 기 이 웃 을 삼 가 며 아 무 형 제 든 지 믿 지 말 라 형 제 마 다 온 전 히 속 이 며 이 웃 마 다 다 니 며 비 방 함 이 니

cxu iu el vi, havante aferon kontraux sia proksimulo, kuragxas procesi antaux la malpiuloj, kaj ne antaux la sanktuloj?
너 희 중 에 누 가 다 른 이 로 더 불 어 일 이 있 는 데 구 태 여 불 의 한 자 들 앞 에 서 송 사 하 고 성 도 앞 에 서 하 지 아 니 하 느

kiam vi eniros en vinbergxardenon de via proksimulo, vi povas mangxi vinberojn kiom vi volos, gxissate; sed en vian vazon ne metu.
네 이 웃 의 포 도 원 에 들 어 갈 때 에 마 음 대 로 그 포 도 를 배 불 리 먹 어 도 가 하 니 라 그 러 나 그 릇 에 담 지 말 것 이

en tiu tempo estos inter ili granda tumulto, venanta de la eternulo, kaj cxiu kaptos la manon de sia proksimulo, kaj levigxos lia mano kontraux lian proksimulon.
그 날 에 여 호 와 께 서 그 들 로 크 게 요 란 케 하 시 리 니 피 차 손 으 로 붙 잡 으 며 피 차 손 을 들 어 칠 것 이

kiam iu pekos kontraux sia proksimulo, kaj oni postulos de li jxuron, ke li jxuru, kaj la jxuro estos farata antaux via altaro en cxi tiu domo:
만 일 어 떤 사 람 이 그 이 웃 에 게 범 죄 함 으 로 맹 세 시 킴 을 받 고 저 가 와 서 이 전 에 있 는 주 의 단 앞 에 서 맹 세 하 거

se la bovo de iu homo kornobatos bovon de lia proksimulo tiel, ke gxi mortos, tiam ili vendu la vivan bovon kaj dividu inter si egalparte la monon pro gxi, kaj ankaux la kadavron ili dividu.
이 사 람 의 소 가 저 사 람 의 소 를 받 아 죽 이 면 산 소 를 팔 아 그 값 을 반 분 하 고 죽 은 것 도 반 분 하 려 니

ne forsxovu la limon de via proksimulo, kiun difinis la antauxuloj en via posedajxo, kiun vi ricevos en la lando, kiun la eternulo, via dio, donas al vi kiel posedajxon.
네 하 나 님 여 호 와 께 서 네 게 주 어 얻 게 하 시 는 땅 곧 네 기 업 된 소 유 의 땅 에 서 선 인 ( 先 人 ) 의 정 한 네 이 웃 의 경 계 표 를 이 동 하 지 말 지 니