İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kaj la amoridojn kaj la kanaanidojn kaj la girgasxidojn kaj la jebusidojn.
et amorreos et chananeos et gergeseos et iebuseo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj josuo diris:per tio vi ekscios, ke la vivanta dio estas inter vi, kaj ke li forpelos de antaux vi la kanaanidojn kaj la hxetidojn kaj la hxividojn kaj la perizidojn kaj la girgasxidojn kaj la amoridojn kaj la jebusidojn:
et rursum in hoc inquit scietis quod dominus deus vivens in medio vestri est et disperdat in conspectu vestro chananeum hettheum eveum et ferezeum gergeseum quoque et amorreum et iebuseu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kiam la eternulo venigos vin en la landon, al kiu vi iras, por ekposedi gxin, kaj li forpelos antaux vi grandnombrajn popolojn, la hxetidojn kaj la girgasxidojn kaj la amoridojn kaj la kanaanidojn kaj la perizidojn kaj la hxividojn kaj la jebusidojn, sep popolojn pli grandnombrajn kaj pli fortajn ol vi;
cum introduxerit te dominus deus tuus in terram quam possessurus ingredieris et deleverit gentes multas coram te hettheum et gergeseum et amorreum chananeum et ferezeum et eveum et iebuseum septem gentes multo maioris numeri quam tu es et robustiores t
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: