Şunu aradınız:: tiel (Esperanto - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Esperanto

Lehçe

Bilgi

Esperanto

tiel

Lehçe

tak

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Esperanto

uzi tiel

Lehçe

użyj w tej postaci

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Esperanto

sendi tiel

Lehçe

wyślij & tak

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Esperanto

sendi & tiel

Lehçe

wyślij & bez zmian

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Esperanto

tiel tio okazis.

Lehçe

tak to wyszło.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Esperanto

bonvolu ne tiel brui.

Lehçe

proszę, nie rób tyle hałasu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Esperanto

kial li tiel nervoziĝas?

Lehçe

czemuż on się tak denerwuje?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Esperanto

kiel akirite, tiel perdite.

Lehçe

Łatwo przyszło, łatwo poszło.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Esperanto

estas tiel malĝoja rakonto.

Lehçe

to jest takie smutne opowiadanie.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Esperanto

Ŝi neniam estis tiel terurigita

Lehçe

nigdy nie była tak przerażona.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Esperanto

mi ne tiel bone ludas tenison.

Lehçe

nie tak dobrze gram w tenisa.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Esperanto

kial tiel maltrankvile batas mia koro?

Lehçe

dlaczego tak niespokojnie bije mi serce?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Esperanto

li estas tiel obstina kiel azeno.

Lehçe

on jest tak uparty jak osioł.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Esperanto

kiel vi povas tiel senhonte mensogi?

Lehçe

jak możesz tak bezwstydnie kłamać?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Esperanto

li kuris tiel rapide kiel li povis.

Lehçe

on biegł tak szybko jak mógł.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Esperanto

foje mi kuras tiel rapide, kiel vento.

Lehçe

czasem biegnę tak szybko, jak wiatr.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Esperanto

li estas tiel honesta, ke ĉiuj fidas lin.

Lehçe

jest tak uczciwy, że wszyscy mu ufają.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Esperanto

tiel nervoza mi neniam estis en mia tuta vivo.

Lehçe

tak rozdrażniony nigdy nie byłem w całym moim życiu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Esperanto

li kuris tiel rapide, ke li estis senspira.

Lehçe

on biegł tak szybko, że zabrakło mu oddechu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Esperanto

koloraro tiel nomita jam ekzistas. Ĉu anstataŭigi ĝin?

Lehçe

zestaw kolorów o nazwie '% 1' już istnieje. zastąpić go?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,771,053,768 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam