İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ne lasu viajn okulojn dormi kaj viajn palpebrojn dormeti;
neduok miegoti savo akims ir neleisk užsimerkti akių vokams.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
generacio, kiu tiel alte tenas siajn okulojn kaj tiel levas siajn palpebrojn;
karta, kurios išdidus žvilgsnis ir pakeltos blakstienos.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi retenas la palpebrojn de miaj okuloj; mi estas frapita, mi ne povas paroli.
tu laikai atmerktas mano akis. aš nerimauju ir negaliu kalbėti.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mallumigxu la steloj de gxia krepusko; gxi atendu lumon, kaj cxi tiu ne aperu; kaj la palpebrojn de matenrugxo gxi ne ekvidu;
tegul aptemsta aušros žvaigždės ir nepasirodo laukiama šviesa, akys teneišvysta aušros spindulių.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: