Şunu aradınız:: permeson (Esperanto - Maori)

%s postulas permeson por scii, kiam vi konektas
e tono atu ana %s i to whakaaetanga kia tiro ā-ipurangi koe

sed tion mi diras kiel permeson, ne kiel ordonon.
otira ko tenei korero aku he mea whakaae noa, ehara i te tikanga whakatakoto

vi ne havas permeson por skribi en cela loko.foo/
foo/

vi ne havas permeson por atingi la petitan lokon.foo/
foo/

sed en la unua jaro de ciro, regxo de babel, la regxo ciro donis permeson rekonstrui cxi tiun domon de dio.
i te tuatahi ia o nga tau o hairuha kingi o papurona, ka puaki he tikanga i a kingi hairuha kia hanga tenei whare o te atua

tiam ni demandis tiujn plenagxulojn, kaj diris al ili:kiu donis al vi la permeson konstrui cxi tiun domon kaj starigi cxi tiujn murojn?
katahi matou ka ui ki aua kaumatua; he penei ta matou kupu ki a ratou, na wai koutou i whakahau kia hanga tenei whare, kia whakaotia enei taiepa

al ili mi respondis, ke cxe la romanoj ne estas moro transdoni iun al morto, antaux ol la akuzito havos la akuzantojn vizagxon kontraux vizagxo, kaj ricevos permeson defendi sin pri la akuzo.
na ko taku whakahokinga atu ki a ratou, ehara i te ritenga na nga tangata o roma kia tukua he tangata kia mate i te mea kiano i tutataki noa te tangata e whakawakia ana ki nga kaiwhakapae, i whai wahi ranei ki te whakahoki kupu ki te kupu whakaw a mona

tial, se placxas al la regxo, oni sercxu en la domo de la regxaj trezoroj tie en babel, cxu efektive la regxo ciro donis permeson konstrui cxi tiun domon de dio en jerusalem; kaj la volon de la regxo pri tio oni sendu al ni.
na, ki te pai te kingi, me rapu i roto i te whare taonga o te kingi i kona, i papurona, koia ranei i whakatakotoria e kingi hairuha he tikanga kia hanga tenei whare o te atua ki hiruharama? a kia meatia mai hoki e te kingi tana e pai ai mo tenei mea ki a matou