İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mi tuj faros chion necesan.
Очень хорошо. Я всё организую для вас.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kiel ni prenos la necesan monon?
А что насчёт денег, которые на это потребуются?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la komando ne enhavas necesan etikedon% 1.
Ркоманде оÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ ÑÑебÑемÑй паÑамеÑÑ '% 1'.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tie li skrupule pretigu lokon por eventualaj vunditoj, kaj ĉion necesan por ilin kuraci.
И должен со тщанием приготовить место для приему раненых и все что надлежит к их врачеванию.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la programo en via komputilo, provizanta aliron per la protokolo% 1 ne povis akiri memoron, necesan por daŭrigo.
Программа на вашем компьютере, которая предоставляет доступ к протоколу% 1, не может получить достаточно памяти для продолжения.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"Ĉi tiu kuniĝo al ili donis la necesan vivenergion..." "kaj samtempe daŭrigis ilian genton."
Этот союз давал им жизненную энергию, нужную им для размножения.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
endas aparte atentigi pri uzado de homomalamaj maltusismaj teorioj por "pravigi" faŝismigon de kapitalismaj landoj, necesan por imperiistoj por preparado de nova milito tutmonda.
Особо следует указать на использование человеконенавистнических мальтузианских теорий для "обоснования" политики фашизации капиталистических стран, необходимой империалистам для подготовки новой мировой войны.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
donu la pasvorton necesan por lanĉi. se vi elektis gardu nur parametrojn per pasvorto supre, la pasvorto estas petata nur se la uzanto donas parametrojn ĉe la lanĉkomando. averto: la pasvorto estas sekurigata kiel legebla teksto en / etc/ lilo. conf. vi certigu, ke neniu nefidinda povas legi tiun dosieron. krome vi ne uzu la normalan sistemestran pasvorton tie ĉi. tio estas apriora agordo por ĉiuj lanĉeblaj linukskernoj. se vi volas agordi tion por unuopa kerno, iru al la paĝo operaciumoj kaj elektu detaloj.
Введите здесь требующийся для загрузки пароль (если он нужен). Если выше выбрана опция restricted, пароль потребуется только для дополнительных параметров. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пароль сохраняется в простом текстовом виде в файле / etc/ lilo. conf. Вы должны быть уверены, что никто посторонний не сможет прочитать этот файл. Также здесь вряд ли стоит использовать ваш обычный или root пароль. Эти установки являются установками по умолчанию для всех ядер linux, которые вы хотите загрузить. Если вам нужны установки для каждого ядра в отдельности, зайдите в раздел Операционные системы и выберите Детали.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: