Şunu aradınız:: atendis (Esperanto - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Esperanto

Türkçe

Bilgi

Esperanto

atendis

Türkçe

beklenen

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

atendis signdatumoj.

Türkçe

beklenen karakter verisi.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

haŭl, vi atendis min.

Türkçe

seni çok beklettim.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

atendis ikalendaro formato

Türkçe

beklenen icalendar biçimi, alınan vclanedar biçimi

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

ili kviete atendis lin.

Türkçe

onu sessizce beklediler.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

- tute ne, mi atendis vin.

Türkçe

- hayır, sizi bekliyordum.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

avinjo, mi ne atendis vin.

Türkçe

büyükanne, burada mıydın?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

atendis ikalendaro formatoevent start

Türkçe

takvimimi kontrol etevent start

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

li atendis tion dum dek jaroj.

Türkçe

10 yıldır böyle bir şey bekliyordu.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

asano atendis ĝis ni forlasis!

Türkçe

demek asano, demir Şehri'nden çıkmamızı bekliyordu.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

- Ĉu vi atendis fizikan danĝeron?

Türkçe

fiziksel tehlike mi bekliyorsun?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

mi atendis mian edzon ĝis post noktomezo.

Türkçe

ben kocamı gece yarısı sonrasına kadar bekledim.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

mi pensas, ke mi atendis mian partneron.

Türkçe

sanırım oyun arkadaşımı bekliyordum.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

"mi atendis dum tri monatoj la vizon."

Türkçe

vize için 3 ay beklemem gerekiyor.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Esperanto

atendis ikalendaro formato@ item event is tentative

Türkçe

beklenen icalendar biçimi, alınan bilinmeyen biçim@ item event is tentative

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

"dum la nazmukulo atendis komforte en la aŭto."

Türkçe

o piç de beni arabada beklerdi.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Esperanto

- ni atendis ĉi tie... - ne prizorgu, ni alvenis.

Türkçe

endişelenmeyin.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

atendis ikalendaro formato@ item to- do is in process

Türkçe

İptal edilmiş@ item to- do is in process

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

kaj mi dum multaj jaroj atendis la ŝancon zorgi pri vi.

Türkçe

yıllardır seninle ilgilenmek için bekliyorum.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

mi atendis tiun vesperon tro longtempe. mi eĉ ne unu momenton da ĝi perdos.

Türkçe

bu geceyi çok uzun zamandır bekliyordum.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,739,841,683 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam