Şunu aradınız:: popolon (Esperanto - Türkçe)

la popolon nenio haltigos.
halkı kimse durduramaz.

rigardu, li insultas mian popolon.
bak, ne yapıyor! İnsanlarımı aşağılıyor.

la milito unuigis la usonan popolon.
savaş amerikan halkını birleştirdi.

konsolu, konsolu mian popolon, diras via dio.
‹‹avutun!

virto altigas popolon; sed peko pereigas gentojn.
oysa günah herhangi bir halk için utançtır.

ankoraux vi retenas mian popolon, kaj ne forliberigas gxin.
hâlâ halkımı salıvermiyor, onlara üstünlük taslıyorsun.

Ĉar vi murdis miajn amikojn kaj brutigis mian popolon.
Çünkü arkadaşlarımı öldürdünüz. halkımın ahlakını bozdunuz.

kaj josuo forliberigis la popolon, cxiun al lia posedajxo.
bundan sonra yeşu halkı mülk aldıkları topraklara gönderdi.

dan jugxos sian popolon, kiel unu el la triboj de izrael.
bir İsrail oymağı gibi.

li jugxu vian popolon kun vero kaj viajn prematojn kun justeco.
mazlum kullarını adilce yargılasın!

cxar humilan popolon vi helpas, sed altajn okulojn vi malaltigas.
gururluların başını eğersin.

cxar la eternulo jugxos sian popolon, kaj li korfavoros siajn sklavojn.
kullarına acır.

cxar la eternulo ne forpusxos sian popolon, kaj sian heredon li ne forlasos.
kendi halkını terk etmez.

krom kruaĥ forprenis mian popolon, ĝi forprenis mian patrinon... ĝi forprenas ĉion.
crom cruach halkımı...annemi aldı. o herşeyi alır.

hodiau demokratio, libereco kaj egaleco... estas vortoj kiuj trompas la popolon.
bugün demokrasi, özgürlük ve eşitlik aptal insanlara özgü kelimelerdir.

cxagrenate, ke ili instruas la popolon kaj proklamas per jesuo la relevigxon el la mortintoj.
Çünkü onların halka öğretmelerine ve İsayı örnek göstererek ölülerin dirileceğini söylemelerine çok kızmışlardı.

la nekonataj patroj profitas de nia persekuto, tio forlogas la popolon de la internaj problemoj.
meçhul babaların işine geliyor bizi öldürmek. böylece halkı iç meselelerden uzak tutuyorlar.

david prikalkulis la popolon, kiu estis kun li, kaj starigis super gxi milestrojn kaj centestrojn.
davut kendini destekleyen askerleri bir araya topladı. onlara binbaşılar ve yüzbaşılar atadı.

kaj la cxefpastroj kaj la skribistoj sercxis, kiamaniere ili povu mortigi lin, cxar ili timis la popolon.
başkâhinlerle din bilginleri İsayı ortadan kaldırmak için bir yol arıyor, ama halktan korkuyorlardı.

elirigu la popolon blindan, kiu tamen havas okulojn, kaj la surdulojn, kiuj tamen havas orelojn.
kulakları olduğu halde sağır olan halkı öne getir.