Şunu aradınız:: varma (Esperanto - Yunanca)

varma
ζεστός

d3 varma
d3 ενεργό

- prenu, varma.
Πάρτο. Είναι ζεστό

interludo 2 - varma
Γέμισμα 2 - Θερμό

Ĉu varma akvo mankas?
Δεν έχει ζεστό νερό;

ni iru al iu varma loko.
Ας πάμε κάπου πιο ζεστά.

devintus esti tre varma manpremo!
Θερμή χειραψία, σίγουρα.

Ĉi atole gustoj kiel varma akvo!
Πουλάς σούπα ή κάτουρα μαιμούς;

-li uzas tro multe da varma akvo.
-Γύρισε ο Χάουρου; -Ναι.Και σπαταλάει πάλι το ζεστό νερό.

-Ŝi estas multe varma, fratino.
-Είναι ζεστή, Αδελφή.

nikolaj hald 'ankaŭ tre varma' nielsen
nikolaj hald 'Επίσης πολύ καυτός' nielsen

laŭ panjo via loĝejo eble estas tro varma.
Η μαμά λέει ότι το διαμέρισμά σου είναι πολύ ζεστό.

- ...en sia varma hejmo! - vi diras ion ajn.
Εσύ κι οι άντρες σου θα πάτε στον τομέα του Βερντέν.

Ŝajnas varma ene de la kastelo, sed ĉiuokaze, dankon.
Είναι ζεστά εκεί μέσα. Θα μπω.

Æu iu volas tason da varma kaj acida supo? mi invitas.
Ποιος θέλει μια γαβάθα ζεστή σούπα;

mi opinias ke ci havas belan domon. loga, varma, silenta...
ειναι ανετο, ζεστο ησυχο.

en kalifornio morgaŭ estos varma vetero mafiaj militoj kaj iom da trokostaj nemoveblaĵoj.
Στην Καλιφόρνια, ο καιρός αύριο θα είναι ζεστός θα έχουμε πανάκριβα ακίνητα και πόλεμο συμμοριών.

kelkaj metas tion en varma akvo. mi jam instruis ilin, sed ili min ne aŭdas.
Οι πιο πολλές τα βάζουν στο καυτό νερό, δε μ'ακούνε.

Ĉiu nia universo estis en varma kaj densa stato... tiam faras proksime de 14 bilionoj de jaroj, la ekspansio komencis...
the big bang theory season 1 episode 1 pilot w Απόδοση Διαλόγων:

ili kolektadis gxin cxiumatene, cxiu tiom, kiom li bezonis por mangxi; kaj kiam la suno farigxis pli varma, tio fandigxadis.
Και συνηγον αυτο καθ' εκαστην πρωιαν, εκαστος οσον εχρειαζετο δια τροφην αυτου και οτε ο ηλιος εθερμαινε, διελυετο.