Şunu aradınız:: väljavõte (Estonca - Çekçe)

& tee väljavõte...
získat...

subversioni väljavõte
subversion checkout

väljavõte tehtud.
stažení dokončeno.

artikkel 1 (väljavõte)
Článek 1 (výňatek)

väljavõte antud kataloogis
získat do daného adresáře

hoidla väljavõte... comment
získat z repository... comment

• isikliku sotsiaalkindlustuskonto väljavõte,
v případě, že je pojištěnec v průběhu jednoho kalendářního roku znovu prohlášen za práce neschopného z důvodu stejné nebo jiné nemoci, dávka je vyplácena od 1. dne.

Õiguslik alus(väljavõte algmäärusest)
prÁvnÍ zÁklad(výňatky ze základního nařízení)

väliste elementide väljavõte tehtud.
externí stažení dokončeno.

a)tõestamata koopia või väljavõte -10 -
a)neověřená kopie nebo výpis -10 -

täpne periood, mida konto väljavõte kajastab;
přesné období, na které se výpis z účtu vztahuje;

duplikaadid ja vajaduse korral väljavõte või väljavõtted:
náhradní licence a případně výpis nebo výpisy

olemasoleva hoidla failide väljavõte sellesse kataloogi. name
získat soubory z existující repository do této složky. name

väljavõte kõrghoone fassaadist © coop himmelb( l) au
Část fasády výš kové budovy © coop himmelb( l) au

vÄljavÕte akv riikide tervishoiuministrite brÜsseli deklaratsioonist, oktoober 2007
vÝtah z bruselskÉ deklaraceministrŮ zdravotnictvÍ zemÍ akt, ŘÍjen 2007

väljavõte tunnistustest tuleb avaldada ka euroopa Ühenduste teatajas;
že výtah z certifikátů má být rovněž zveřejněn v Úředním věstníku evropských společenství;

a) konto väljavõte ja rahaliste vajaduste esialgne hinnang;
a) vyjádření o účtech a předběžných odhadech finančních požadavků;

peamised põhimõtted on järgmised (muutmata kujul väljavõte lepingust):
výlohy na stěhování -proplácet -proplácet -proplácet -proplácet -proplácet -při odchodu z úřadu ------

mitmeaastane programm(väljavõte agentuuri strateegiast aastateks 2004–2008)
vÍceletÝ program(výňatky ze strategie agentury na období 2004–2008)

väljavõte alstom’i kolmeaastasest refinantseerimisplaanist — 2003. aasta septembri versioon w10
výňatek z plánu refinancování skupiny alstom na tři roky – verze w 10 ze září 2003