Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
diplomaatia
diplomatist
Son Güncelleme: 2012-01-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
ennetav diplomaatia
preventive diplomacy
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
rohelise diplomaatia võrgustik
network of diplomats and experts on european diplomacy on environment and sustainable development
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
rohelise diplomaatia võrgustik.
green diplomacy network.
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
"rohelise diplomaatia" algatus
"green diplomacy" initiative
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
avalik diplomaatia ja tutvustamistegevus
public diplomacy and outreach
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
vaikiva diplomaatia aeg on möödas.
the time for silent diplomacy is past.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
selline diplomaatia on oluline aspekt
such "carbon diplomacy" will be an important aspect of our engagement
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kasutusel on diplomaatia, abi ja kaubandus.
it uses diplomacy, aid and trade.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
tegude, mitte ainult sõnade diplomaatia.
a diplomacy of deeds and not just words.
diplomaatia ilma rahaliste ressurssideta on kasutu žest.
diplomacy without financial resources is merely a useless gesture.
diplomaatia ja demokraatia on siiski kaks erinevat asja.
however, diplomacy and democracy are two different things.
Ülemaailmne diplomaatia ning kyoto protokolli õigusjärglase otsingud
global diplomacy and the search for a successor to the kyoto protocol
avalik diplomaatia ja tutvustamistegevus, mille eesmärk on:
public diplomacy and outreach, having as objectives:
diplomaatia on kõrge esindaja, tõelise välisministri kätes.
diplomacy will be in the hands of a high representative, a real foreign affairs minister.
avalik diplomaatia, haridusalane/akadeemiline koostöö ja teavitustegevus
public diplomacy, academic/education cooperation and outreach
rahvusvaheliste partneritega koostöö tegemiseks kasutatakse rohelise diplomaatia võrgustikku.
the green diplomacy network will be used to liaise with international partners.
mõlemad lepingud on hariduslikud, inimestevahelised ja avaliku diplomaatia alased.
both agreements serve educational, people-to-people and public diplomacy purposes.
diplomaatia peab tagama, et kahepoolsed küsimused ei nurjaks üldist ühinemisprotsessi.
constructive diplomacy is needed to prevent bilateral issues from hampering the overall accession process.
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
ainult ühtse ja koordineeritud lähenemise kaudu saavutab eli diplomaatia lõpuks edu.
only through a united and coordinated approach will the eu's diplomacy eventually succeed.