Şunu aradınız:: diskrimineerimisvastase (Estonca - İngilizce)

diskrimineerimisvastase võitluse tugevdamine
strengthening the fight against discrimination

diskrimineerimisvastase výitluse probleemid eestis
any court may make a referral, but only the national court of last instance is obliged to do so.

see ongiühenduse diskrimineerimisvastase tegevusprogrammi eesmärk.
the community action programme to combat discrimination aims to do justthat.

euroopa komisjoni diskrimineerimisvastase tegevuse veebileht
european commission anti-discrimination website

tagada diskrimineerimisvastase seaduse tulemuslik rakendamine.
ensure effective implementation of the anti-discrimination law.

see ei saa olla progressiivse diskrimineerimisvastase poliitika mõte.
that cannot be the raison d'être of a progressive anti-discrimination policy.

Ühenduse diskrimineerimisvastase kaitse õigusliku raamistiku täiendamine
complementing the community legislative framework of protection against discrimination

see ei saa olla eduka diskrimineerimisvastase poliitika põhialus.
that cannot be the raison d'être of a progressive anti-discrimination policy.

meetmed inimõiguste kaitse ja diskrimineerimisvastase võitluse valdkonnas
efforts in the field of human rights and non-discrimination

euroopa Ühendus on aktiivselt tegelenud diskrimineerimisvastase võitlusega.
the european community has long been active in the fight against discrimination.

võtta vastu diskrimineerimisvastase acquis ülevõtmiseks vajalikud õigusaktid.
adopt legislation to transpose the anti-discrimination acquis.

laiema diskrimineerimisvastase arutelu toetamine ning inimõiguste kaitsjate kaitsmine.
ensuring a broader dialogue on the issue of non-discrimination and the protection of human rights defenders.

teatis rassismi-, ksenofoobia- ja diskrimineerimisvastase võitluse kohta
communication on the fight against racism, xenophobia and discrimination

sotsiaalpoliitika valdkonnas tuleb rohkem jõupingutusi teha diskrimineerimisvastase poliitika osas.
nevertheless, at this stage the commission has also identified a number of areas where increased efforts are required.

põhiõiguste, diskrimineerimisvastase võitluse ja võrdsete võimaluste küsimustega tegelev volinikerühm
group of commissioners on fundamental rights, anti-discrimination and equal treatment

jätkab tööd euroopa parlamendi ja nõukoguga diskrimineerimisvastase direktiivi vastuvõtmise nimel.
continue to work with the european parliament and the council towards the adoption of the anti-discrimination directive.

eli diskrimineerimisvastase õigustiku sihiks on tagada võrdne kohtlemine töösuhtes ja ametis19.
eu anti-discrimination legislation provides the legal framework for equal treatment in employment and occupation19.

kust võiks leida täiendavat teavet eli diskrimineerimisvastase strateegia ja programmide kohta?
where can i find out more information on the eu’s antidiscrimination policy and programmes?

käesolevale teatisele lisatud ettepanek direktiivi kohta avab tee euroopa diskrimineerimisvastase õigusraamistiku valmimiseks.
the proposal for a directive, which accompanies this communication, opens the way to completing the european legal framework on anti-discrimination.

see täiendab kõiki meie teisi otsuseid, mis on seotud euroopa liidu diskrimineerimisvastase poliitikaga.
this will supplement all our other decisions relating to the european union's anti-discrimination policies.