İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
isasloom peab kuuluma mõne allpool loetletud "tugeva" lambatõu hulka, mida tavaliselt ei kasutata piima tootmiseks:
the male must belong to a 'hardy' breed of sheep which is not normally intended for milk production and to one of the following breeds:
isasloom peab kuuluma mõne allpool loetletud "tugeva" lambatõu hulka, mida tavaliselt ei kasutata piima tootmiseks:
the male must belong to a 'hardy' breed of sheep which is not normally intended for milk production and to one of the following breeds:
kui loomaga on kaasas pass, peab olema märgitud passi number ja selle kinnitanud pädeva asutuse nimetus.(7) vanus (kuudes). sugu (m = isasloom, f = emasloom, c = kastreeritud).(8) loomale enne ekspordiks lähetamist tehtud testid ja kuupäev ( pp/kk/aa ), millal proovid võeti.
if a passport accompanies the animal, it should be stated the number of the passport and the name of the competent authority which validated it.(7) age ( months ) sex (m = male, f = female, c = castrated).(8) tests carried out in the animal before dispatch for exportation and the date ( dd/mm/yy ) in which the samples were taken.