Şunu aradınız:: konsultatsiooniprotsessi (Estonca - İngilizce)

konsultatsiooniprotsessi tulemused
results of the consultation process

4.1 konsultatsiooniprotsessi olulised elemendid
4.1 key elements of the consultation process

• konsultatsiooniprotsessi ennustatavuse jaläbipaistvuse parandamine.
improving predictability and transparency related to the consultation process.

see dokument oli nõuetekohase konsultatsiooniprotsessi tulemus.
this document was the result of a proper consultation process.

euroopa komisjon teeb konsultatsiooniprotsessi käigus järgmist:
during the consultation process, the european commission:

agentuur on koostanud ettevõtlusstrateegia ja algatanud konsultatsiooniprotsessi.
it has developed an entrepreneurship strategy and launched a consultation process.

teave teenuste kasutajate regulaarse ametliku konsultatsiooniprotsessi kohta,
information about the formal consultation process with the users of its services;

konsultatsiooniprotsessi ajal määratleti neli peamist teemat edasiseks uurimiseks:
during the consultation process four main issues were identified for further examination:

komisjon vaatab hoolikalt läbi kõik konsultatsiooniprotsessi käigus esitatud seisukohad.
the commission will carefully consider all input received in response to the green paper.

vähene kontroll konsultatsiooniprotsessi üle ja tehtud muudatuste põhjendamata jätmine;
lack of checks on the consultation process without giving the reasons for the changes made;

konsultatsiooniprotsessi parandamiseks peaks komisjon arvestama mõningate oluliste aspektidega, nagu nt
to improve consultations, the commission should address certain important issues, such as:

konsultatsiooniprotsessi käivitamine kogu eli hõlmava tarbijate kaebuste liigituse väljatöötamise kohta;
launching a consultation process on the development of an eu wide classification of consumer complaints;

algatuste koostamisel on komisjon juba hakanud kasutama kolmandate riikide panust konsultatsiooniprotsessi.
in drawing up initiatives, the commission already benefits from input from third countries to its consultation process.

(4) komisjon vaatab hoolikalt läbi kõik konsultatsiooniprotsessi käigus esitatud seisukohad.
(4) the commission will consider carefully all input received through this consultation process.

1.16 lõpetuseks toetab komitee pidevat teabekampaaniat konsultatsiooniprotsessi ja konkreetsete konsultatsioonide teemal.
1.16 finally, the eesc calls for a sustained campaign to raise awareness of the consultation process and the individual consultations.

konsultatsiooniprotsessi sissejuhatus: „roheline raamat euroopa ühise varjupaigasüsteemi tuleviku kohta”
introduction to the consultation: green paper on the future common european asylum system

üldist tausta, sealhulgas abisaaja riigiga ja abisaaja riigi siseselt peetud konsultatsiooniprotsessi lühikirjeldust;
a general background, including a brief description of the consultation process with and within the beneficiary country;

1.7 komitee rõhutab, et sidusrühmade nõuetekohane kaardistamine on kvaliteetse konsultatsiooniprotsessi seisukohalt keskse tähtsusega.
1.7 the committee points out that accurate stakeholder mapping is essential to a quality consultation process.

2.5 komisjoni poolt nüüd esitatud teatis ja ettepanek (pakett) on pikaajalise konsultatsiooniprotsessi vili.
2.5 the communication and the proposal (the package) now submitted by the commission are the fruit of a long consultation procedure.

1.5 kõnealuseks arengupoliitika läbivaatamiseks käivitatud konsultatsiooniprotsessi tuleks tervitada, kuna see tugevdab asjaomaste osapoolte demokraatlikku osalust.
1.5 the consultation process launched for this revision of development policy is also to be welcomed as it boosts the democratic participation of all the actors involved.