Şunu aradınız:: lubatava (Estonca - İngilizce)

lubatava vahemiku keskväärtus
mean of acceptance range

lubatava üleminekuperioodi pikkus.
the length of the transition period which may be conceded.

ix) lubatava üleminekuperioodi maksimaalpikkus.
(ix) the maximum length of the transitional period which may be conceded.

uuele maanteele lubatava liikluse liigid;
kinds of traffic admissible to the new road;

d) uuele maanteele lubatava liikluse liigid
(d) kinds of traffic admissible to the new road.

juhikabiinis lubatava müra piirnorm on sätestatud müra ktks.
the maximum noise level allowed in the cab is specified in the noise tsi.

sündmus käivitub iga lubatava kiiruse ületamise korral.
this event shall be triggered for each over-speeding.

juhuslikest tõrgetest põhjustatud kvantitatiivsete lubatava ohu määrade järgimine
respect for quantitative tolerable hazard rates (thrs) caused by random failures;

pea mõõteriistaalus seatakse horisontaalasendisse lubatava hälbega 2,5°.
the transverse instrumentation platform of the head must be horizontal within 2,5°.

alumise lubatava punkti puhul, kus h = h'u:
for the lower verification point with h = h'u:

pädev asutus võib määratleda lubatava mõõtmishälbe, mis ei ületa:
a measurement tolerance may be defined by the competent authority that shall not exceed:

komisjon tunnistab, et baariumi lubatava päevadoosi osas esineb ebakindlust.
the commission notes that there are uncertainties with regard to the tolerable daily intake for barium.

komisjon onkohustunud kehtestama käesoleval aastal lubatava kogupüügilesta ja kammelja osas.
the commission has agreed to prepare tac proposalsfor 2007 for flounder and turbot.

seepärast kasutati loomkatsete andmeid, mis olid lubatava päevadoosi tuletamiseks usaldatavamad.
therefore animal experiments data, more reliable for deriving a tolerable daily intake, were used.

suurima lubatava kulumise taseme, millest edasi on vajalik hõõrdkatte väljavahetamine.
information defining the maximum acceptable wear limit at the point at which replacement becomes necessary.

gbo: lubatava täismassi osa, mida saab tootja andmete kohaselt pidurdada ühe piduriga
gbo: fraction of the permissible 'maximum mass` which, according to the manufacturer's declaration, can be braked by one brake

teave suurima lubatava kulumisastme kohta, millest alates tuleb osa välja vahetada.
information defining the maximum acceptable wear limit at the point at which replacement becomes necessary.

kui lubatakse teha erand, siis avaldavad pädevad asutused viivitamata teate lubatava hinnatõusu kohta.
should the derogation be granted, the competent authorities shall forthwith publish an announcement of the price increase allowed.

juhuslikest tõrgetest põhjustatud lubatava ohu määrade arvutused, mis põhinevad töökindluse andmete toetatavatel allikatel.
calculations for the thrs caused by random failures, based on supportable sources of reliability data.

baariumi puhul nõustub komisjon, et rivm ei võtnud lubatava päevadoosi soovitamisel asjakohaselt arvesse who hinnangut.
with regard to barium, the commission agrees that the who assessment was not appropriately considered by rivm when recommending a tolerable daily intake.