Şunu aradınız:: majanduspartnerluslepingu (Estonca - İngilizce)

majanduspartnerluslepingu komitee
epa committee

majanduspartnerluslepingu komitee,
the epa committee,

i lisa - majanduspartnerluslepingu komitee;
annex i – the epa committee;

majanduspartnerluslepingu arenguprogramm – nõukogu järeldused
epa development programme - council conclusions

see komitee annab aru majanduspartnerluslepingu komiteele.
this committee shall report to the epa committee.

selleks pakuvad hea võimaluse majanduspartnerluslepingu läbirääkimised.
in this sense, the negotiation of economic partnership agreements is an opportunity.

käesoleva lepinguga sätestatakse majanduspartnerluslepingu esialgne raamistik.
this agreement creates an initial framework for an economic partnership agreement (epa).

taotlusest teavitatakse teist lepinguosalist ning majanduspartnerluslepingu komiteed.
the request shall be notified to the other party and to the epa committee.

kõik muudatused või asendused tehakse majanduspartnerluslepingu komitee otsusega.
all amendments or replacements shall be made pursuant to a decision by the epa committee.

ajutisest peatamisest teavitatakse majanduspartnerluslepingu komiteed ilma põhjendamata viivituseta.
the epa committee must be notified of the temporary suspension without undue delay.

kõik ii liite vajalikud muudatused võtab vastu majanduspartnerluslepingu komitee.
the epa committee shall adopt any necessary amendments to appendix ii.

nad teavitavad majanduspartnerluslepingu komiteed sellise lahenduse suhtes kokkuleppele jõudmisest.
they shall notify the epa committee of any such solution.

lepingus on sätestatud, et majanduspartnerluslepingu komitee võtab vastu oma töökorra.
the agreement provides that the epa committee adopts its rules of procedure.

majanduspartnerluslepingu komitee võib teha ajutisi meetmeid või vajalikke muudatusi puudutava otsuse.
the epa committee may decide on any transitional measures or amendments which may be necessary.

majanduspartnerluslepingu komitee jälgib, et selles nimekirjas oleks pidevalt piisavalt inimesi.
the epa committee shall ensure that this list is always complete.

lepingu artiklis 64 on sätestatud, et majanduspartnerluslepingu komitee võtab vastu oma töökorra.
article 64 of the agreement provides that the epa committee adopts its rules of procedure.

Ühtegi akv riiki ei tohiks jätta pärast majanduspartnerluslepingu allakirjutamist halvemasse olukorda kui enne seda.
no acp state should be worse off after an epa than before it was signed.

nimetatud töökorrad ei piira lepingus sätestatud või majanduspartnerluslepingu komitees kokku lepitavate erieeskirjade kohaldamist.
those rules of procedure are without prejudice to any special rules provided for in the agreement or which may be decided by the epa committee.

ühelt poolt euroopa Ühenduse ja teiselt poolt vaikse ookeani piirkonna riikide vahelise majanduspartnerluslepingu sõlmimise kohta
on the conclusion of the interim partnership agreement between the european community, of the one part, and the pacific states, of the other part

artikli 50 lõikes 2 sätestatud valikumenetluse puhul võib majanduspartnerluslepingu komitee eesistuja kasutada seda nimekirja mõlema lepinguosalise nõusolekul.
where there is recourse to the selection procedure of article 50(2), the chairperson of the epa committee may use such a sectoral list, subject to the agreement of both parties.