Şunu aradınız:: otseinvesteeringutena (Estonca - İngilizce)

välja on arvatud otseinvesteeringutena või reservidena kajastatavad omandi- ja võlaväärtpaberid.
unless they are categorised either as direct investment or as reserve assets.

investeeringud tehti põhiliselt otseinvesteeringutena karbamiidi ja ammooniumitootmise protsessides kasutatavatesse masinatesse ja seadmetesse.
investments were mainly related to direct investments in plant and machinery of the urea and ammonium production processes.

ajavahemikul 2008–2011 suunati süsteemi tagatistena või otseinvesteeringutena 1,6 triljonit eurot, mis on 13% eli aastasest skpst.
between 2008 and 2011, €1.6 trillion - equivalent to 13 % of the eu’s annual gdp - was injected into the system through guarantees, or in the form of direct capital.

komitee on vastu liikmesriikidele antud võimalusele kehtestada tellitavatele teenustele rahalised osamaksed otseinvesteeringutena teostesse või maksud, mis eraldatakse riiklikele filmifondidele, kuna see võib kahjustada konkurentsi.
likewise, the eesc is opposed to the option granted to member states to impose on on-demand services financial contributions in the form of direct investment in national cinematographic works or funds, on the grounds that it would distort competition.

imfi normide ja eurostat/ oecd suuniste kohaselt kajastatakse euroala otseinvesteerimise suhted valdussuhte põhimõttel( directional principle), mis tähendab seda, et euroala residendist otseinvestori ja mitteeuroala otseinvesteeringuettevõtete vahelised finantstehingud liigitatakse « otseinvesteeringutena välismaal ».
following the imf standards and eurostat/ oecd guidelines, direct investment relationships of the euro area are recorded using the directional principle, implying that the financial transactions between the euro-area resident direct investor and the non-euro-area direct investment enterprises are classified as « direct investment abroad ».