Şunu aradınız:: sügavalt mõtlema (Estonca - İngilizce)

tegutseb sügavalt
acts deeply

nii sügavalt tunda.
so deeply felt.

lahe ekincik on sügavalt.
the bay of ekincik is deeply.

euroopa peab mõtlema julgelt.
europe needs to think big.

me peame mõtlema pikalt ette.
we need to think long term.

teil peaks sügavalt häbi olema!
you should be thoroughly ashamed.

sellele peaks juba praegu mõtlema.
this issue should be addressed right away.

1.6 Üldsus on sügavalt mures.
1.6 huge public disquiet has been generated.

euroopa ülikoolid peavad mõtlema globaalselt.
european universities need to think global.

lümfisõlmed (nii pealispinnalt kui ka sügavalt)
lymph nodes (both superficial and deep)

hingake pulber sügavalt ühe hingetõmbega sisse.
inhale the powder deeply with a single breath.

me peaksime mõtlema, mismoodi teavet ühtlustada.
we should think of ways of harmonising information.

hingake jõuliselt ja sügavalt läbi huuliku sisse.
breathe in forcefully and deeply through the mouthpiece.

hiina hakkab mõtlema majanduskasvust tulenevatele keskkonnamõjudele;
china is starting to think of the environmental effects of growth;

konsultatsioon näitas, et jätkuvalt ollakse sügavalt mures.
the consultation exercise has demonstrated that deep rooted concerns still exist.

sügavalt juurdunud probleem – laevastiku liigne püügivõimsus;
a deep-rooted problem of fleet overcapacity;

euroopa teaduspoliitika peab olema euroopa ühiskonda sügavalt juurdunud.
european research policy should be deeply rooted in european society.

peatselt toimuval euroopa Ülemkogul peaksid euroopa liidu liikmesriikide juhid sügavalt järele mõtlema, kas on mõistlik eirata teadlikult enda esindatavate kodanike tahet ja mis on selle tagajärjed.
at the forthcoming european council, the leaders of the member states of the european union should think deeply about the advisability and the consequences of consciously by-passing the will of the citizens whom they represent.

kirjalikult. - (pl) lissaboni lepingu tagasilükkamine iiri referendumil on tagasilöök, mis peaks euroopa institutsioone ja liikmesriikide valitsusi sügavalt järele mõtlema panema.
, in writing. - (pl) the rejection of the lisbon treaty in the irish referendum is a setback that should stimulate serious thought in european institutions and in the governments of member states.